Translation meaning & definition of the word "such" into Portuguese language

adjective

1. Of so extreme a degree or extent

• "Such weeping"

• "So much weeping"

• "Such a help"

• "Such grief"

• "Never dreamed of such beauty"

synonym:
• such(a)

1. De grau ou extensão tão extrema

• "Como chorar"

• "Muito choro"

• "Uma ajuda"

• "Tal tristeza"

• "Nunca sonhou com tanta beleza"

sinônimo:
• tal ( a )

adverb

1. To so extreme a degree

• "He is such a baby"

• "Such rich people!"

synonym:
• such

1. A um grau tão extremo

• "Ele é um bebê"

• "Pessoas tão ricas!"

sinônimo:
• tal

Examples of using

Nobody has ever asked such a question before.

Ninguém jamais fizera esta pergunta antes.

It was such a great movie that I watched it five times.

Foi um filme tão maravilhoso que eu o vi cinco vezes.

You're such a hypocrite.

Você é muito hipócrita.

You make the world such a wonderful place.

Você faz do mundo um lugar tão maravilhoso.

Today was such a bad day.

Hoje foi um dia bem ruim.

The sky was so starry, so bright that, looking at it, one could not help asking oneself whether ill-humoured and capricious people could live under such a sky.

O céu estava tão estrelado, tão brilhante que, olhando para ele, uma pessoa não poderia deixar se perguntar se as pessoas mal-humoradas e caprichosas poderiam viver sob tal céu.

Don't be so superficial about such serious issues.

Não seja tão superficial com respeito a assuntos tão sérios.

Don't be such a baby.

Larga de ser chorão.

You are such a nice person! You are so kind to me! Thank you.

Você é uma pessoa tão gentil! Você é tão gentil comigo! Obrigada.

You are such a nice person! You are so kind to me! Thank you.

Você é uma pessoa tão gentil! Você é tão gentil comigo! Obrigado.

I have hundreds of such examples in my computer.

Tenho centenas de tais exemplos no meu computador.

I've done no such thing.

Não fiz nada.

It's such a beautiful day.

Está um dia tão bonito.

Is there such a thing as an honest politician?

Existe algo como um político honesto?

I appreciate your coming on such short notice.

Obrigado por vir mesmo tendo sido avisado na última hora.

It's such a beautiful flower.

É uma flor bem bonita.

You are such a liar!

Que mentirosa que você é!

You are such a liar!

Que mentiroso que você é!