Translation meaning & definition of the word "strip" into Portuguese language

noun

1. A relatively long narrow piece of something

• "He felt a flat strip of muscle"

synonym:
• strip

1. Um pedaço estreito relativamente longo de algo

• "Ele sentiu uma tira plana de músculo"

sinônimo:
• tira

2. Artifact consisting of a narrow flat piece of material

synonym:
• strip
,
• slip

2. Artefato constituído por uma peça plana estreita de material

sinônimo:
• tira
,
• escorregar

3. An airfield without normal airport facilities

synonym:
• airstrip
,
• flight strip
,
• landing strip
,
• strip

3. Um aeródromo sem instalações aeroportuárias normais

sinônimo:
• pista de pouso
,
• faixa de voo
,
• tira

4. A sequence of drawings telling a story in a newspaper or comic book

synonym:
• comic strip
,
• cartoon strip
,
• strip
,
• funnies

4. Uma sequência de desenhos contando uma história em um jornal ou história em quadrinhos

sinônimo:
• história em quadrinhos
,
• tira de desenho animado
,
• tira
,
• engraçados

5. Thin piece of wood or metal

synonym:
• strip

5. Pedaço fino de madeira ou metal

sinônimo:
• tira

6. A form of erotic entertainment in which a dancer gradually undresses to music

• "She did a strip right in front of everyone"

synonym:
• strip
,
• striptease
,
• strip show

6. Uma forma de entretenimento erótico em que um dançarino se despe gradualmente na música

• "Ela fez uma tira bem na frente de todos"

sinônimo:
• tira
,
• striptease
,
• show de strip

verb

1. Take away possessions from someone

• "The nazis stripped the jews of all their assets"

synonym:
• deprive
,
• strip
,
• divest

1. Tirar bens de alguém

• "Os nazistas despojaram os judeus de todos os seus bens"

sinônimo:
• privar
,
• tira
,
• desinvestir

2. Get undressed

• "Please don't undress in front of everybody!"

• "She strips in front of strangers every night for a living"

synonym:
• undress
,
• discase
,
• uncase
,
• unclothe
,
• strip
,
• strip down
,
• disrobe
,
• peel

2. Se despir

• "Por favor, não se despe na frente de todos!"

• "Ela tira a frente de estranhos todas as noites para viver"

sinônimo:
• despir
,
• discase
,
• não caso
,
• não engarrafar
,
• tira
,
• tira para baixo
,
• descascar

3. Remove the surface from

• "Strip wood"

synonym:
• strip

3. Remova a superfície de

• "Madeira de tiras"

sinônimo:
• tira

4. Remove substances from by a percolating liquid

• "Leach the soil"

synonym:
• leach
,
• strip

4. Remover substâncias de um líquido penetrante

• "Lixar o solo"

sinônimo:
• lixiviação
,
• tira

5. Lay bare

• "Denude a forest"

synonym:
• denude
,
• bare
,
• denudate
,
• strip

5. Deitar nu

• "Denudir uma floresta"

sinônimo:
• denude
,
• nu
,
• denudar
,
• tira

6. Steal goods

• Take as spoils

• "During the earthquake people looted the stores that were deserted by their owners"

synonym:
• plunder
,
• despoil
,
• loot
,
• reave
,
• strip
,
• rifle
,
• ransack
,
• pillage
,
• foray

6. Roubar mercadorias

• Tomar como espólios

• "Durante o terremoto, as pessoas saquearam as lojas que estavam desertas por seus proprietários"

sinônimo:
• pilhagem
,
• despoil
,
• saquear
,
• reverenciar
,
• tira
,
• rifle
,
• saque
,
• incursão

7. Remove all contents or possession from, or empty completely

• "The boys cleaned the sandwich platters"

• "The trees were cleaned of apples by the storm"

synonym:
• clean
,
• strip

7. Remova todo o conteúdo ou posse ou esvazie completamente

• "Os meninos limparam os pratos de sanduíche"

• "As árvores foram limpas de maçãs pela tempestade"

sinônimo:
• limpo
,
• tira

8. Strip the cured leaves from

• "Strip tobacco"

synonym:
• strip

8. Tira as folhas curadas de

• "Tapa de tabaco"

sinônimo:
• tira

9. Remove the thread (of screws)

synonym:
• strip

9. Remova a rosca ( dos parafusos )

sinônimo:
• tira

10. Remove a constituent from a liquid

synonym:
• strip

10. Remover um constituinte de um líquido

sinônimo:
• tira

11. Take off or remove

• "Strip a wall of its wallpaper"

synonym:
• strip
,
• dismantle

11. Decolar ou remover

• "Tirar uma parede do seu papel de parede"

sinônimo:
• tira
,
• desmontar

12. Draw the last milk (of cows)

synonym:
• strip

12. Desenhe o último leite ( de vacas )

sinônimo:
• tira

13. Remove (someone's or one's own) clothes

• "The nurse quickly undressed the accident victim"

• "She divested herself of her outdoor clothes"

• "He disinvested himself of his garments"

synonym:
• strip
,
• undress
,
• divest
,
• disinvest

13. Remova as roupas de ( alguém ou alguém )

• "A enfermeira rapidamente despiu a vítima do acidente"

• "Ela se despojou de suas roupas ao ar livre"

• "Ele se desinvestiu de suas roupas"

sinônimo:
• tira
,
• despir
,
• desinvestir