Translation meaning & definition of the word "string" into Portuguese language

noun

1. A lightweight cord

synonym:
• string
,
• twine

1. Um cabo leve

sinônimo:
• string
,
• fio

2. Stringed instruments that are played with a bow

• "The strings played superlatively well"

synonym:
• bowed stringed instrument
,
• string

2. Instrumentos de cordas que são tocados com um arco

• "As cordas tocaram superlativamente bem"

sinônimo:
• instrumento de cordas curvadas
,
• string

3. A tightly stretched cord of wire or gut, which makes sound when plucked, struck, or bowed

synonym:
• string

3. Um fio ou intestino esticado, que soa quando arrancado, atingido ou curvado

sinônimo:
• string

4. A sequentially ordered set of things or events or ideas in which each successive member is related to the preceding

• "A string of islands"

• "Train of mourners"

• "A train of thought"

synonym:
• string
,
• train

4. Um conjunto sequencialmente ordenado de coisas, eventos ou idéias em que cada membro sucessivo está relacionado ao anterior

• "Uma série de ilhas"

• "Trem de enlutados"

• "Uma linha de pensamento"

sinônimo:
• string
,
• trem

5. A linear sequence of symbols (characters or words or phrases)

synonym:
• string

5. Uma sequência linear de símbolos ( caracteres ou palavras ou frases )

sinônimo:
• string

6. A tie consisting of a cord that goes through a seam around an opening

• "He pulled the drawstring and closed the bag"

synonym:
• drawstring
,
• drawing string
,
• string

6. Uma gravata composta por uma corda que passa por uma costura em torno de uma abertura

• "Ele puxou a corda e fechou a bolsa"

sinônimo:
• cordão
,
• sequência de desenho
,
• string

7. A tough piece of fiber in vegetables, meat, or other food (especially the tough fibers connecting the two halves of a bean pod)

synonym:
• string

7. Um pedaço duro de fibra em vegetais, carne ou outros alimentos (, especialmente as fibras resistentes que conectam as duas metades de uma vagem de feijão )

sinônimo:
• string

8. (cosmology) a hypothetical one-dimensional subatomic particle having a concentration of energy and the dynamic properties of a flexible loop

synonym:
• string
,
• cosmic string

8. ( cosmologia ) uma partícula subatômica unidimensional hipotética com concentração de energia e as propriedades dinâmicas de um loop flexível

sinônimo:
• string
,
• corda cósmica

9. A collection of objects threaded on a single strand

synonym:
• string

9. Uma coleção de objetos encadeados em um único fio

sinônimo:
• string

10. A necklace made by a stringing objects together

• "A string of beads"

• "A strand of pearls"

synonym:
• chain
,
• string
,
• strand

10. Um colar feito por objetos amarrados

• "Uma série de contas"

• "Um fio de pérolas"

sinônimo:
• corrente
,
• string
,
• fio

verb

1. Thread on or as if on a string

• "String pearls on a string"

• "The child drew glass beads on a string"

• "Thread dried cranberries"

synonym:
• string
,
• thread
,
• draw

1. Encadeamento ou como se estivesse em uma sequência

• "Pérolas de corda em um barbante"

• "A criança desenhou contas de vidro em uma corda"

• "Morangos secos de linha"

sinônimo:
• string
,
• fio
,
• desenhar

2. Add as if on a string

• "String these ideas together"

• "String up these songs and you'll have a musical"

synonym:
• string
,
• string up

2. Adicione como se estivesse em uma string

• "Montando essas idéias"

• "Amarre essas músicas e você terá um musical"

sinônimo:
• string
,
• amarrar

3. Move or come along

synonym:
• string
,
• string along

3. Mover ou vir junto

sinônimo:
• string
,
• corda ao longo

4. Stretch out or arrange like a string

synonym:
• string

4. Esticar ou organizar como uma corda

sinônimo:
• string

5. String together

• Tie or fasten with a string

• "String the package"

synonym:
• string

5. Amarrar

• Amarrar ou prender com uma corda

• "Amarre o pacote"

sinônimo:
• string

6. Remove the stringy parts of

• "String beans"

synonym:
• string

6. Remova as partes pegajosas de

• "Feijão de corda"

sinônimo:
• string

7. Provide with strings

• "String my guitar"

synonym:
• string

7. Fornecer cordas

• "Corda meu violão"

sinônimo:
• string

Examples of using

Officers patrolled the neighborhood for a month after the string of robberies.

Agentes rondaram a vizinhança durante um mês depois dos assaltos sucessivos.

I broke a string on my guitar.

Eu quebrei uma corda do meu violão.