Translation meaning & definition of the word "split" into Portuguese language
Significado da tradução e definição da palavra "dividir" em língua portuguesa
Split
[Dividir]noun
1. Extending the legs at right angles to the trunk (one in front and the other in back)
- synonym:
- split
1. Estendendo as pernas em ângulo reto com o tronco ( um na frente e o outro nas costas )
- sinônimo:
- dividir
2. A bottle containing half the usual amount
- synonym:
- split
2. Um frasco contendo metade da quantidade usual
- sinônimo:
- dividir
3. A promised or claimed share of loot or money
- "He demanded his split before they disbanded"
- synonym:
- split
3. Uma parte prometida ou reivindicada de pilhagem ou dinheiro
- "Ele exigiu sua separação antes que eles se dissolvessem"
- sinônimo:
- dividir
4. A lengthwise crack in wood
- "He inserted the wedge into a split in the log"
- synonym:
- split
4. Uma rachadura longitudinal em madeira
- "Ele inseriu a cunha em uma divisão no log"
- sinônimo:
- dividir
5. An opening made forcibly as by pulling apart
- "There was a rip in his pants"
- "She had snags in her stockings"
- synonym:
- rip ,
- rent ,
- snag ,
- split ,
- tear
5. Uma abertura feita à força como se separando
- "Houve um rasgo nas calças"
- "Ela tinha obstáculos nas meias"
- sinônimo:
- rasgar ,
- aluguel ,
- obstáculo ,
- dividir ,
- lágrima
6. An old croatian city on the adriatic sea
- synonym:
- Split
6. Uma antiga cidade croata no mar adriático
- sinônimo:
- Dividir
7. A dessert of sliced fruit and ice cream covered with whipped cream and cherries and nuts
- synonym:
- split
7. Uma sobremesa de frutas e sorvetes fatiados cobertos com chantilly, cerejas e nozes
- sinônimo:
- dividir
8. (tenpin bowling) a divided formation of pins left standing after the first bowl
- "He was winning until he got a split in the tenth frame"
- synonym:
- split
8. ( boliche de tenpin ) uma formação dividida de pinos deixados de pé após a primeira tigela
- "Ele estava ganhando até conseguir uma divisão no décimo quadro"
- sinônimo:
- dividir
9. An increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity
- "They announced a two-for-one split of the common stock"
- synonym:
- split ,
- stock split ,
- split up
9. Um aumento no número de ações em circulação de uma corporação sem alterar o patrimônio líquido
- "Eles anunciaram uma divisão de duas por uma do estoque comum"
- sinônimo:
- dividir ,
- divisão de ações
10. The act of rending or ripping or splitting something
- "He gave the envelope a vigorous rip"
- synonym:
- rent ,
- rip ,
- split
10. O ato de rasgar ou rasgar ou dividir algo
- "Ele deu um rasgo vigoroso no envelope"
- sinônimo:
- aluguel ,
- rasgar ,
- dividir
11. Division of a group into opposing factions
- "Another schism like that and they will wind up in bankruptcy"
- synonym:
- schism ,
- split
11. Divisão de um grupo em facções opostas
- "Outro cisma assim e eles acabarão em falência"
- sinônimo:
- cisma ,
- dividir
verb
1. Separate into parts or portions
- "Divide the cake into three equal parts"
- "The british carved up the ottoman empire after world war i"
- synonym:
- divide ,
- split ,
- split up ,
- separate ,
- dissever ,
- carve up
1. Separado em partes ou porções
- "Divida o bolo em três partes iguais"
- "Os britânicos esculpiram o império otomano após a primeira guerra mundial"
- sinônimo:
- dividir ,
- separado ,
- dissidente ,
- esculpir
2. Separate or cut with a tool, such as a sharp instrument
- "Cleave the bone"
- synonym:
- cleave ,
- split ,
- rive
2. Separado ou cortado com uma ferramenta, como um instrumento afiado
- "Limpe o osso"
- sinônimo:
- clivagem ,
- dividir ,
- reve
3. Discontinue an association or relation
- Go different ways
- "The business partners broke over a tax question"
- "The couple separated after 25 years of marriage"
- "My friend and i split up"
- synonym:
- separate ,
- part ,
- split up ,
- split ,
- break ,
- break up
3. Interromper uma associação ou relação
- Seguir caminhos diferentes
- "Os parceiros de negócios quebraram uma questão tributária"
- "O casal se separou após 25 anos de casamento"
- "Meu amigo e eu nos separamos"
- sinônimo:
- separado ,
- parte ,
- dividir ,
- quebrar ,
- terminar
4. Go one's own way
- Move apart
- "The friends separated after the party"
- synonym:
- separate ,
- part ,
- split
4. Seguir o próprio caminho
- Se separar
- "Os amigos se separaram após a festa"
- sinônimo:
- separado ,
- parte ,
- dividir
5. Come open suddenly and violently, as if from internal pressure
- "The bubble burst"
- synonym:
- burst ,
- split ,
- break open
5. Abra de repente e violentamente, como se fosse da pressão interna
- "A bolha estourou"
- sinônimo:
- estourar ,
- dividir ,
- abrir
adjective
1. Having been divided
- Having the unity destroyed
- "Congress...gave the impression of...a confusing sum of disconnected local forces"-samuel lubell
- "A league of disunited nations"- e.b.white
- "A fragmented coalition"
- "A split group"
- synonym:
- disconnected ,
- disunited ,
- fragmented ,
- split
1. Tendo sido dividido
- Tendo a unidade destruída
- "O congresso ... deu a impressão de ... uma soma confusa de forças locais desconectadas" - samuel lubell
- "Uma liga de nações desunidas" - e.b. white
- "Uma coalizão fragmentada"
- "Um grupo dividido"
- sinônimo:
- desconectado ,
- desunido ,
- fragmentado ,
- dividir
2. (especially of wood) cut or ripped longitudinally with the grain
- "We bought split logs for the fireplace"
- synonym:
- split
2. ( especialmente de madeira ) cortada ou rasgada longitudinalmente com o grão
- "Compramos toras divididas para a lareira"
- sinônimo:
- dividir