Translation meaning & definition of the word "soup" into Portuguese language

noun

1. Liquid food especially of meat or fish or vegetable stock often containing pieces of solid food

synonym:
• soup

1. Alimentos líquidos, especialmente de carne ou peixe ou caldo de legumes, contendo frequentemente pedaços de alimentos sólidos

sinônimo:
• sopa

2. Any composition having a consistency suggestive of soup

synonym:
• soup

2. Qualquer composição com consistência sugestiva de sopa

sinônimo:
• sopa

3. An unfortunate situation

• "We're in the soup now"

synonym:
• soup

3. Uma situação infeliz

• "Estamos na sopa agora"

sinônimo:
• sopa

verb

1. Dope (a racehorse)

synonym:
• soup

1. Droga ( um cavalo de corrida )

sinônimo:
• sopa

Examples of using

I'm eating soup in the kitchen.

Eu estou comendo sopa na cozinha.

We ate potato soup.

Nós comemos sopa de batatas.

Do you have a soup bowl?

Você tem uma tigela para sopa?

Taste the soup to see if it needs more garlic.

Prove a sopa para ver se precisa de mais alho.

The soup needs more garlic.

A sopa está precisando de mais alho.

You can't eat soup with a fork.

Você não pode tomar sopa com um garfo.

No one makes chicken soup like my mother.

Ninguém faz sopa de frango como a minha mãe.

We ate some turtle soup.

A gente comeu sopa de tartaruga.

I didn't need to add salt to my soup.

Não precisei adicionar sal à minha sopa.

He shared his soup with me.

Ele dividiu a sopa dele comigo.

Mr. Jones is tasting the soup his wife made.

O Sr. Jones está provando a sopa que a sua mulher fez.

And for you Sir; a soup, perhaps?

E para o senhor; uma sopa, talvez?

Don't put so much pepper in the soup.

Não meta tanta pimenta na sopa!

Bring me some soup, please. Hold the pepper.

Traga-me uma sopa, por favor. Sem pimenta.

Even though my friend was a vegetarian, I didn't tell him that the soup had some meat in it.

Apesar de meu amigo ser vegetariano, eu não contei a ele que tinha carne na sopa.

Even though my friend was a vegetarian, I didn't tell him that the soup had some meat in it.

Mesmo meu amigo sendo um vegetariano, eu não contei a ele que a sopa continha carne.

I would like chicken soup.

Eu gostaria de sopa de frango.

Actually, the soup was too salty.

Na verdade a sopa estava muito salgada.

I like to eat hot soup.

Eu gosto de tomar sopa quente.

I enjoy eating hot soup.

Eu gosto de tomar sopa quente.