You use a glass mirror to see your face: you use works of art to see your soul.
Você usa um espelho de vidro para ver seu rosto: você usa obras de arte para ver sua alma.
I can well remember the passionate interest that took possession of my entire body and soul when I first fell in love.
Posso muito bem me lembrar do interesse apaixonado que tomou posse de todo o meu corpo e alma quando me apaixonei pela primeira vez.
It is only to the individual that a soul is given.
É somente ao indivíduo que uma alma é dada.
I am fascinated by Spinoza's pantheism, but I admire even more his contribution to modern thought because he is the first philosopher to deal with the soul and body as one, and not two separate things.
sou fascinado pelo panteísmo de Spinoza, mas admiro ainda mais sua contribuição para o pensamento moderno porque ele é o primeiro filósofo a lidar com a alma e o corpo como uma só, e não duas coisas separadas.
The soul is eternal.
A alma é eterna.
Mwa, ha, ha, ha, ha! Your soul will be mine!
Mwa, ha, ha, ha, ha! A tua alma será minha!
Has Europe lost its soul?
A Europa perdeu a alma?
That man sold his soul to the devil.
Aquele homem vendeu a sua alma ao diabo.
All my heart, all my soul belong to you.
Todo o meu coração, toda a minha alma pertence a você.
Your soul belongs to me.
A tua alma pertence-me.
Tom believes in the existence of the soul.
Tom acredita na existência da alma.
Your soul needs to be saved.
Sua alma precisa ser salva.
Open a book and it will open your soul.
Abra um livro e ele abrirá sua alma.
Pythagoras used to say that he had received as a gift from Mercury the perpetual transmigration of his soul, so that it was constantly transmigrating and passing into all sorts of plants or animals.
Pitágoras costumava dizer que havia recebido como presente de Mercúrio a transmigração perpétua de sua alma, de modo que ela transmigrava e passava constantemente para todos os tipos de plantas ou animais.
> 