I think we should go out sometime.
Acho que devíamos sair algum dia.
I might need your help again sometime.
Posso precisar da tua ajuda outra vez algum dia.
Come and visit us in Paris sometime soon.
Venha nos visitar em Paris em breve.
Everything that lives will die sometime.
Tudo o que vive morrerá algum dia.
Do you like fishing? Maybe we could get together sometime.
Gostas de pescar? Talvez pudéssemos nos reunir algum dia.
Maybe we could get together sometime and have lunch.
Talvez pudéssemos nos reunir algum dia e almoçar.
The final proposal will be announced sometime next week.
A proposta final será anunciada na próxima semana.