Translation meaning & definition of the word "snap" into Portuguese language

noun

1. The act of catching an object with the hands

• "Mays made the catch with his back to the plate"

• "He made a grab for the ball before it landed"

• "Martin's snatch at the bridle failed and the horse raced away"

• "The infielder's snap and throw was a single motion"

synonym:
• catch
,
• grab
,
• snatch
,
• snap

1. O ato de pegar um objeto com as mãos

• "Mays pegou de costas para o prato"

• "Ele agarrou a bola antes que ela caísse"

• "O arrebatamento de martin contra a rédea falhou e o cavalo fugiu"

• "O snap e o arremesso do defensor interno foram um único movimento"

sinônimo:
• pegar
,
• agarrar
,
• arrebatar
,
• encaixar

2. A spell of cold weather

• "A cold snap in the middle of may"

synonym:
• snap

2. Um período de frio

• "Uma onda de frio em meados de maio"

sinônimo:
• encaixar

3. Tender green beans without strings that easily snap into sections

synonym:
• snap bean
,
• snap

3. Feijão verde tenro sem fios que se encaixam facilmente em seções

sinônimo:
• feijão-de-vagem
,
• encaixar

4. A crisp round cookie flavored with ginger

synonym:
• gingersnap
,
• ginger snap
,
• snap
,
• ginger nut

4. Um biscoito redondo crocante aromatizado com gengibre

sinônimo:
• gengibre
,
• snap gengibre
,
• encaixar
,
• noz-de-gengibre

5. The noise produced by the rapid movement of a finger from the tip to the base of the thumb on the same hand

• "Servants appeared at the snap of his fingers"

synonym:
• snap

5. O ruído produzido pelo movimento rápido de um dedo da ponta até a base do polegar na mesma mão

• "Servos apareceram ao estalar dos dedos"

sinônimo:
• encaixar

6. A sudden sharp noise

• "The crack of a whip"

• "He heard the cracking of the ice"

• "He can hear the snap of a twig"

synonym:
• crack
,
• cracking
,
• snap

6. Um ruído súbito e agudo

• "A rachadura de um chicote"

• "Ele ouviu o estalo do gelo"

• "Ele pode ouvir o estalo de um galho"

sinônimo:
• rachadura
,
• rachaduras
,
• encaixar

7. A sudden breaking

synonym:
• snap

7. Uma quebra repentina

sinônimo:
• encaixar

8. The tendency of a body to return to its original shape after it has been stretched or compressed

• "The waistband had lost its snap"

synonym:
• elasticity
,
• snap

8. A tendência de um corpo retornar à sua forma original depois de esticado ou comprimido

• "O cós havia perdido o estalo"

sinônimo:
• elasticidade
,
• encaixar

9. An informal photograph

• Usually made with a small hand-held camera

• "My snapshots haven't been developed yet"

• "He tried to get unposed shots of his friends"

synonym:
• snapshot
,
• snap
,
• shot

9. Uma fotografia informal

• Geralmente feito com uma pequena câmera portátil

• "Meus instantâneos ainda não foram desenvolvidos"

• "Ele tentou tirar fotos sem oposição de seus amigos"

sinônimo:
• instantâneo
,
• encaixar
,
• tiro

10. A fastener used on clothing

• Fastens with a snapping sound

• "Children can manage snaps better than buttons"

synonym:
• snap
,
• snap fastener
,
• press stud

10. Um fixador usado em roupas

• Prende com um som de estalo

• "As crianças conseguem gerir melhor os snaps do que os botões"

sinônimo:
• encaixar
,
• fecho pressão
,
• prensa stud

11. Any undertaking that is easy to do

• "Marketing this product will be no picnic"

synonym:
• cinch
,
• breeze
,
• picnic
,
• snap
,
• duck soup
,
• child's play
,
• pushover
,
• walkover
,
• piece of cake

11. Qualquer empreendimento fácil de realizar

• "Comercializar este produto não será um piquenique"

sinônimo:
• cinch
,
• brisa
,
• piquenique
,
• encaixar
,
• sopa pato
,
• criança jogar
,
• empurrão
,
• walkover
,
• pedaço de bolo

12. The act of snapping the fingers

• Movement of a finger from the tip to the base of the thumb on the same hand

• "He gave his fingers a snap"

synonym:
• snap

12. O ato de estalar os dedos

• Movimento de um dedo da ponta até a base do polegar na mesma mão

• "Ele deu um estalo nos dedos"

sinônimo:
• encaixar

13. (american football) putting the ball in play by passing it (between the legs) to a back

• "The quarterback fumbled the snap"

synonym:
• centering
,
• snap

13. (futebol americano) colocar a bola em jogo passando-a (entre as pernas) para as costas

• "O quarterback se atrapalhou com o snap"

sinônimo:
• centralização
,
• encaixar

verb

1. Utter in an angry, sharp, or abrupt tone

• "The sales clerk snapped a reply at the angry customer"

• "The guard snarled at us"

synonym:
• snap
,
• snarl

1. Pronuncie em tom raivoso, afiado ou abrupto

• "O vendedor respondeu ao cliente furioso"

• "O guarda rosnou para nós"

sinônimo:
• encaixar
,
• rosnar

2. Separate or cause to separate abruptly

• "The rope snapped"

• "Tear the paper"

synonym:
• tear
,
• rupture
,
• snap
,
• bust

2. Separe ou faça com que se separe abruptamente

• "A corda estalou"

• "Rasgue o papel"

sinônimo:
• rasgar
,
• ruptura
,
• encaixar
,
• busto

3. Break suddenly and abruptly, as under tension

• "The pipe snapped"

synonym:
• snap
,
• crack

3. Quebre repentina e abruptamente, como sob tensão

• "O cano estalou"

sinônimo:
• encaixar
,
• rachadura

4. Move or strike with a noise

• "He clicked on the light"

• "His arm was snapped forward"

synonym:
• snap
,
• click

4. Mova-se ou bata com um barulho

• "Ele clicou na luz"

• "Seu braço foi quebrado para frente"

sinônimo:
• encaixar
,
• clique

5. Close with a snapping motion

• "The lock snapped shut"

synonym:
• snap

5. Feche com um movimento de estalo

• "A fechadura se fechou"

sinônimo:
• encaixar

6. Make a sharp sound

• "His fingers snapped"

synonym:
• snap
,
• crack

6. Fazer um som agudo

• "Seus dedos estalaram"

sinônimo:
• encaixar
,
• rachadura

7. Move with a snapping sound

• "Bullets snapped past us"

synonym:
• snap

7. Mova-se com um som estalando

• "Balas passaram por nós"

sinônimo:
• encaixar

8. To grasp hastily or eagerly

• "Before i could stop him the dog snatched the ham bone"

synonym:
• snatch
,
• snatch up
,
• snap

8. Agarrar apressadamente ou ansiosamente

• "Antes que eu pudesse detê-lo, o cachorro arrancou o osso do presunto"

sinônimo:
• arrebatar
,
• encaixar

9. Put in play with a snap

• "Snap a football"

synonym:
• snap

9. Coloque em jogo com um estalo

• "Estalar uma bola de futebol"

sinônimo:
• encaixar

10. Cause to make a snapping sound

• "Snap your fingers"

synonym:
• snap
,
• click
,
• flick

10. Faça com que um som estalando

• "Estalar os dedos"

sinônimo:
• encaixar
,
• clique
,
• flick

11. Lose control of one's emotions

• "When she heard that she had not passed the exam, she lost it completely"

• "When her baby died, she snapped"

synonym:
• break down
,
• lose it
,
• snap

11. Perder o controle das próprias emoções

• "Quando soube que não havia passado no exame, perdeu completamente"

• "Quando seu bebê morreu, ela quebrou"

sinônimo:
• quebrar
,
• perde-o
,
• encaixar

12. Bring the jaws together

• "He snapped indignantly"

synonym:
• snap

12. Junta as mandíbulas

• "Ele estalou indignado"

sinônimo:
• encaixar

13. Record on photographic film

• "I photographed the scene of the accident"

• "She snapped a picture of the president"

synonym:
• photograph
,
• snap
,
• shoot

13. Registro em filme fotográfico

• "Fotomei a cena do acidente"

• "Ela tirou uma foto do presidente"

sinônimo:
• fotografia
,
• encaixar
,
• atirar