Translation meaning & definition of the word "smell" into Portuguese language

noun

1. The sensation that results when olfactory receptors in the nose are stimulated by particular chemicals in gaseous form

• "She loved the smell of roses"

synonym:
• smell
,
• odor
,
• odour
,
• olfactory sensation
,
• olfactory perception

1. A sensação que resulta quando os receptores olfativos no nariz são estimulados por produtos químicos específicos na forma gasosa

• "Ela adorava o cheiro de rosas"

sinônimo:
• cheiro
,
• odor
,
• sensação olfativa
,
• percepção olfativa

2. Any property detected by the olfactory system

synonym:
• olfactory property
,
• smell
,
• aroma
,
• odor
,
• odour
,
• scent

2. Qualquer propriedade detectada pelo sistema olfativo

sinônimo:
• propriedade olfativa
,
• cheiro
,
• aroma
,
• odor
,
• perfume

3. The general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people

• "The feel of the city excited him"

• "A clergyman improved the tone of the meeting"

• "It had the smell of treason"

synonym:
• spirit
,
• tone
,
• feel
,
• feeling
,
• flavor
,
• flavour
,
• look
,
• smell

3. A atmosfera geral de um lugar ou situação e o efeito que isso tem sobre as pessoas

• "A sensação da cidade o excitou"

• "Um clérigo melhorou o tom da reunião"

• "Tinha o cheiro de traição"

sinônimo:
• espírito
,
• tom
,
• sentir
,
• sentindo
,
• sabor
,
• olha
,
• cheiro

4. The faculty that enables us to distinguish scents

synonym:
• smell
,
• sense of smell
,
• olfaction
,
• olfactory modality

4. A faculdade que nos permite distinguir aromas

sinônimo:
• cheiro
,
• olfato
,
• olfação
,
• modalidade olfativa

5. The act of perceiving the odor of something

synonym:
• smell
,
• smelling

5. O ato de perceber o odor de algo

sinônimo:
• cheiro
,
• cheirando

verb

1. Inhale the odor of

• Perceive by the olfactory sense

synonym:
• smell

1. Inalar o odor de

• Percebido pelo sentido olfativo

sinônimo:
• cheiro

2. Emit an odor

• "The soup smells good"

synonym:
• smell

2. Emitir um odor

• "A sopa cheira bem"

sinônimo:
• cheiro

3. Smell bad

• "He rarely washes, and he smells"

synonym:
• smell

3. Cheira mal

• "Ele raramente lava e cheira"

sinônimo:
• cheiro

4. Have an element suggestive (of something)

• "His speeches smacked of racism"

• "This passage smells of plagiarism"

synonym:
• smack
,
• reek
,
• smell

4. Tem um elemento sugestivo ( de algo )

• "Seus discursos cheiravam a racismo"

• "Esta passagem cheira a plágio"

sinônimo:
• bater
,
• cheirar
,
• cheiro

5. Become aware of not through the senses but instinctively

• "I sense his hostility"

• "I smell trouble"

• "Smell out corruption"

synonym:
• smell
,
• smell out
,
• sense

5. Tomar consciência não através dos sentidos, mas instintivamente

• "Sinto sua hostilidade"

• "Eu sinto cheiro de problemas"

• "Cheirar corrupção"

sinônimo:
• cheiro
,
• cheirar
,
• sentido

Examples of using

Not all esters smell good.

Nem todos os ésteres cheira bem.

Even at a distance I could smell her sweet perfume, feel her tender warm touch, bathe in the ineffable light of those beautiful luring green eyes.

Mesmo à distância eu era capaz de aspirar-lhe o doce aroma, sentir-lhe o terno e cálido toque, mergulhar na inefável luz daqueles belos e sedutores olhos verdes.

Tom could smell gasoline.

O Tom podia cheirar gasolina.

The roses smell good.

As rosas são cheirosas.

Wake up and smell the coffee.

Levante-se e cheire o café.

I know what that smell is.

Eu sei que cheiro é esse.

Success has neither taste nor smell.

O sucesso não tem gosto nem cheiro.

Do you smell that?

Você cheira isso?

They smell bad.

Eles fedem.

What does this smell like?

Isso tem cheiro de quê?

She likes the smell of pine trees.

Ela gosta do cheiro dos pinheiros.

That flower has a strong smell.

Essa flor tem um cheiro forte.

Why do people like to smell their own farts?

Por que as pessoas gostam de cheirar o próprio peido?

Why do people like to smell their own farts?

Por que as pessoas gostam de cheirar o próprio pum?

Daddy, you smell like you've been drinking.

Papai, você está com um cheiro de quem andou bebendo.

Tom likes the smell of popcorn popping.

Tom gosta do cheiro da pipoca estourando.

I love the smell the pages of an old book give off when you open it.

Eu amo o cheiro que as páginas de um livro velho soltam quando o abrimos.

A dog's sense of smell is much keener than a human's.

O sentido do olfato de um cão é muito mais afiado do que o de um humano.

The smell of food made me hungry.

O cheiro de comida me fez ficar com fome.

The smell of food made me hungry.

O cheiro de comida me deixou com fome.