Translation meaning & definition of the word "sloppy" into Portuguese language

adjective

1. Lacking neatness or order

• "A sloppy room"

• "Sloppy habits"

synonym:
• sloppy

1. Falta de limpeza ou ordem

• "Um quarto desleixado"

• "Hábitos desleixados"

sinônimo:
• desleixado

2. Wet or smeared with a spilled liquid or moist material

• "A sloppy floor"

• "A sloppy saucer"

synonym:
• sloppy

2. Úmido ou manchado com um líquido derramado ou material úmido

• "Um piso desleixado"

• "Um disco desleixado"

sinônimo:
• desleixado

3. (of soil) soft and watery

• "The ground was boggy under foot"

• "A marshy coastline"

• "Miry roads"

• "Wet mucky lowland"

• "Muddy barnyard"

• "Quaggy terrain"

• "The sloughy edge of the pond"

• "Swampy bayous"

synonym:
• boggy
,
• marshy
,
• miry
,
• mucky
,
• muddy
,
• quaggy
,
• sloppy
,
• sloughy
,
• soggy
,
• squashy
,
• swampy
,
• waterlogged

3. ( do solo ) macio e aguado

• "O chão estava pantanoso sob os pés"

• "Uma costa pantanosa"

• "Estradas em chamas"

• "L planície úmida e suja"

• "Barnyard lamacento"

• "Terreno irregular"

• "A borda lenta da lagoa"

• "Bayous pantanoso"

sinônimo:
• pantanoso
,
• miry
,
• mucky
,
• lamacento
,
• atarracado
,
• desleixado
,
• encharcado
,
• squashy

4. Not fitting closely

• Hanging loosely

• "Baggy trousers"

• "A loose-fitting blouse is comfortable in hot weather"

synonym:
• baggy
,
• loose-fitting
,
• sloppy

4. Não se encaixando

• Pendurado frouxamente

• "Calças largas"

• "Uma blusa solta é confortável em clima quente"

sinônimo:
• folgado
,
• montagem solta
,
• desleixado

5. Excessively or abnormally emotional

synonym:
• overemotional
,
• sloppy

5. Excessivamente ou anormalmente emocional

sinônimo:
• supermocional
,
• desleixado

6. Marked by great carelessness

• "A most haphazard system of record keeping"

• "Slapdash work"

• "Slipshod spelling"

• "Sloppy workmanship"

synonym:
• haphazard
,
• slapdash
,
• slipshod
,
• sloppy

6. Marcado por grande descuido

• "Um sistema mais aleatório de manutenção de registros"

• "Trabalho de sapinho"

• "Ortografia descuidada"

• "Carro desleixado"

sinônimo:
• casual
,
• slapdash
,
• desleixado

Examples of using

Tom did a sloppy job.

Tom fez um trabalho malfeito.