Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "slang" into Portuguese language

Significado da tradução e definição da palavra "gíria" para a língua portuguesa

EnglishPortuguese

Slang

[Gíria]
/slæŋ/

noun

1. Informal language consisting of words and expressions that are not considered appropriate for formal occasions

  • Often vituperative or vulgar
  • "Their speech was full of slang expressions"
    synonym:
  • slang
  • ,
  • slang expression
  • ,
  • slang term

1. Linguagem informal composta por palavras e expressões que não são consideradas apropriadas para ocasiões formais

  • Frequentemente vituperativo ou vulgar
  • "O discurso deles estava cheio de expressões de gírias"
    sinônimo:
  • gíria
  • ,
  • expressão de gíria
  • ,
  • termo de gíria

2. A characteristic language of a particular group (as among thieves)

  • "They don't speak our lingo"
    synonym:
  • slang
  • ,
  • cant
  • ,
  • jargon
  • ,
  • lingo
  • ,
  • argot
  • ,
  • patois
  • ,
  • vernacular

2. Uma linguagem característica de um grupo específico ( entre ladrões )

  • "Eles não falam nossa linguagem"
    sinônimo:
  • gíria
  • ,
  • não posso
  • ,
  • jargão
  • ,
  • argot
  • ,
  • patois
  • ,
  • vernacular

verb

1. Use slang or vulgar language

    synonym:
  • slang

1. Use gírias ou linguagem vulgar

    sinônimo:
  • gíria

2. Fool or hoax

  • "The immigrant was duped because he trusted everyone"
  • "You can't fool me!"
    synonym:
  • gull
  • ,
  • dupe
  • ,
  • slang
  • ,
  • befool
  • ,
  • cod
  • ,
  • fool
  • ,
  • put on
  • ,
  • take in
  • ,
  • put one over
  • ,
  • put one across

2. Tolo ou farsa

  • "O imigrante foi enganado porque confiava em todos"
  • "Você não pode me enganar!"
    sinônimo:
  • gaivota
  • ,
  • dupe
  • ,
  • gíria
  • ,
  • befool
  • ,
  • bacalhau
  • ,
  • idiota
  • ,
  • colocar em
  • ,
  • levar
  • ,
  • coloque um sobre
  • ,
  • colocar um do outro lado

3. Abuse with coarse language

    synonym:
  • slang

3. Abuso com linguagem grosseira

    sinônimo:
  • gíria

Examples of using

What's your favorite slang expression?
Qual é a sua expressão de gíria favorita?