Translation meaning & definition of the word "size" into Portuguese language

noun

1. The physical magnitude of something (how big it is)

• "A wolf is about the size of a large dog"

synonym:
• size

1. A magnitude física de algo ( quão grande é )

• "Um lobo é do tamanho de um cachorro grande"

sinônimo:
• tamanho

2. The property resulting from being one of a series of graduated measurements (as of clothing)

• "He wears a size 13 shoe"

synonym:
• size

2. A propriedade resultante de ser uma de uma série de medições graduadas ( como de roupas )

• "Ele usa um sapato tamanho 13"

sinônimo:
• tamanho

3. Any glutinous material used to fill pores in surfaces or to stiffen fabrics

• "Size gives body to a fabric"

synonym:
• size
,
• sizing

3. Qualquer material glutinoso usado para encher poros em superfícies ou endurecer tecidos

• "O tamanho dá corpo a um tecido"

sinônimo:
• tamanho
,
• dimensionamento

4. The actual state of affairs

• "That's the size of the situation"

• "She hates me, that's about the size of it"

synonym:
• size
,
• size of it

4. O estado real das coisas

• "Esse é o tamanho da situação"

• "Ela me odeia, é do tamanho disso"

sinônimo:
• tamanho
,
• tamanho dele

5. A large magnitude

• "He blanched when he saw the size of the bill"

• "The only city of any size in that area"

synonym:
• size

5. Uma grande magnitude

• "Ele empalideceu quando viu o tamanho da conta"

• "A única cidade de qualquer tamanho nessa área"

sinônimo:
• tamanho

verb

1. Cover or stiffen or glaze a porous material with size or sizing (a glutinous substance)

synonym:
• size

1. Cobrir ou endurecer ou esmalte um material poroso com tamanho ou tamanho ( uma substância glutinosa )

sinônimo:
• tamanho

2. Sort according to size

synonym:
• size

2. Classificar de acordo com o tamanho

sinônimo:
• tamanho

3. Make to a size

• Bring to a suitable size

synonym:
• size

3. Fazer para um tamanho

• Levar a um tamanho adequado

sinônimo:
• tamanho

adjective

1. (used in combination) sized

• "The economy-size package"

• "Average-size house"

synonym:
• size

1. ( usado em combinação ) tamanho

• "O pacote de tamanho econômico"

• "Casa de tamanho médio"

sinônimo:
• tamanho

Examples of using

I'm not sure what size she wears.

Eu não estou certo de que tamanho ela usa.

I'm not sure what size she wears.

Não tenho certeza de que tamanho ela usa.

On this day in 1887 appeared in Warsaw a booklet of Ludwik Lejzer Zamenhof about the "International Language". Its size was modest, its motto ambitious: "For a language to be an international one, is not enough to call it as such." The name of the author was given as "Dr. Esperanto".

Nesse dia, em 1887, apareceu em Varsóvia um livrinho de Ludwik Lejzer Zamenhof sobre a "Língua Internacional". Seu tamanho era modesto; seu lema, ambicioso: "Para uma língua ser internacional, não basta chamá-la assim." O nome do autor foi dado como "Dr. Esperanto".

Sometimes, size does matter.

Às vezes o tamanho importa, sim.

Look at the size of that thing!

Olha o tamanho dessa coisa!

Look at the size of that thing!

Olha o tamanho desse troço!

Look at the size of that thing!

Olha o tamanho desse negócio!

You only need a medium size.

Você só precisa de um médio.

Get me one in size m please.

Me traz um de tamanho médio.

My gloves are size medium.

Minhas luvas são de tamanho médio.

What size of cake do you like?

Você quer um bolo de que tamanho?

These boxes are the same size.

Estas caixas são do mesmo tamanho.

The earthquake caused a tsunami of immense size.

O terremoto causou um tsunami de grandes proporções.

What size cake do you need?

Você quer um bolo de que tamanho?

They're all the same size.

São todos do mesmo tamanho.

Have you got smaller size?

Tem um tamanho menor?

He is about my size.

Ele é mais ou menos do meu tamanho.

Indicate size, color, and style on the order form.

Indique o tamanho, a cor e o estilo no formulário de pedido.