Translation meaning & definition of the word "sitting" into Portuguese language

noun

1. (photography) the act of assuming a certain position (as for a photograph or portrait)

• "He wanted his portrait painted but couldn't spare time for the sitting"

synonym:
• sitting
,
• posing

1. ( fotografia ) o ato de assumir uma determinada posição ( como para uma fotografia ou retrato )

• "Ele queria que seu retrato fosse pintado, mas não podia poupar tempo para a sessão"

sinônimo:
• sentado
,
• posando

2. The act of assuming or maintaining a seated position

• "He read the mystery at one sitting"

synonym:
• sitting

2. O ato de assumir ou manter uma posição sentada

• "Ele leu o mistério de uma só vez"

sinônimo:
• sentado

3. A meeting of spiritualists

• "The seance was held in the medium's parlor"

synonym:
• seance
,
• sitting
,
• session

3. Uma reunião de espiritualistas

• "A sessão foi realizada na sala do médium"

sinônimo:
• sessão
,
• sentado

4. A session as of a legislature or court

synonym:
• sitting

4. Uma sessão de uma legislatura ou tribunal

sinônimo:
• sentado

adjective

1. (of persons) having the torso erect and legs bent with the body supported on the buttocks

• "The seated madonna"

• "The audience remained seated"

synonym:
• seated
,
• sitting

1. ( de pessoas ) com o tronco ereto e as pernas dobradas com o corpo apoiado nas nádegas

• "A madonna sentada"

• "O público permaneceu sentado"

sinônimo:
• sentado

2. Not moving and therefore easy to attack

• "A sitting target"

synonym:
• sitting

2. Não se movendo e, portanto, fácil de atacar

• "Um alvo sentado"

sinônimo:
• sentado

Examples of using

He's sitting on the bench.

Ele está sentado no banco.

She's sitting on the bench.

Ela está sentada no banco.

Tom was sitting in the front passenger seat when the accident happened.

O Tom estava sentado no banco da frente quando o acidente aconteceu.

Tom is sitting in the front passenger seat.

O Tom está sentado no banco da frente.

I'm sitting next to Tom.

Estou sentado próximo ao Tom.

Tom is sitting on the sofa, reading a magazine.

Tom está sentado no sofá, lendo uma revista.

Tom is sitting by the window.

Tom está sentado à janela.

Tom and Mary were sitting together at the bar.

Tom e Mary estavam sentados juntos no bar.

It is uncomfortable to be sitting on this chair.

É inconfortável ficar sentado nesta cadeira.

She's sitting in the kitchen and drinking tea.

Ela está sentada na cozinha tomando chá.

I'm sitting on a very small chair.

Estou sentado numa cadeira muito pequena.

He's sitting at an empty table.

Ele está sentado a uma mesa vazia.

The cat is sitting on the chair and looking at the meat that's lying on the kitchen table.

O gato está sentado na cadeira e olhando para a carne que está em cima da mesa da cozinha.

I know that man who is sitting there on the other side.

Eu conheço o homem que está sentado ali do outro lado.

The armchair I'm sitting in is very comfy.

A poltrona em que estou sentado é muito cômoda.

The teacher is sitting on the chair.

O professor está sentado na cadeira.

A boy and a girl are sitting on the fence.

O menino e a menina estão sentados na cerca.

The cook is sitting in the kitchen.

O cozinheiro está sentado na cozinha.

Tom was sitting on a bench eating something that looked like an apple.

Tom estava sentando num banco comendo algo que parecia uma maçã.

He is sitting cross-legged.

Ele está sentado com as pernas cruzadas.