Translation meaning & definition of the word "sit" into Portuguese language

verb

1. Be seated

synonym:
• sit
,
• sit down

1. Sente-se

sinônimo:
• sentar
,
• sentar-se

2. Be around, often idly or without specific purpose

• "The object sat in the corner"

• "We sat around chatting for another hour"

synonym:
• sit
,
• sit around

2. Esteja por perto, muitas vezes de braços cruzados ou sem propósito específico

• "O objeto estava sentado no canto"

• "Ficamos sentados conversando por mais uma hora"

sinônimo:
• sentar
,
• sentar-se

3. Take a seat

synonym:
• sit down
,
• sit

3. Sente-se

sinônimo:
• sentar-se
,
• sentar

4. Be in session

• "When does the court of law sit?"

synonym:
• sit

4. Estar em sessão

• "Quando é o tribunal?"

sinônimo:
• sentar

5. Assume a posture as for artistic purposes

• "We don't know the woman who posed for leonardo so often"

synonym:
• model
,
• pose
,
• sit
,
• posture

5. Assuma uma postura como para fins artísticos

• "Não conhecemos a mulher que posou para leonardo tantas vezes"

sinônimo:
• modelo
,
• pose
,
• sentar
,
• postura

6. Sit and travel on the back of animal, usually while controlling its motions

• "She never sat a horse!"

• "Did you ever ride a camel?"

• "The girl liked to drive the young mare"

synonym:
• ride
,
• sit

6. Sente-se e viaje nas costas do animal, geralmente enquanto controla seus movimentos

• "Ela nunca sentou um cavalo!"

• "Você já montou um camelo?"

• "A garota gostava de dirigir a jovem égua"

sinônimo:
• cavalgar
,
• sentar

7. Be located or situated somewhere

• "The white house sits on pennsylvania avenue"

synonym:
• sit

7. Estar localizado ou situado em algum lugar

• "A casa branca fica na avenida pensilvânia"

sinônimo:
• sentar

8. Work or act as a baby-sitter

• "I cannot baby-sit tonight

• I have too much homework to do"

synonym:
• baby-sit
,
• sit

8. Trabalhe ou atue como babá

• "Não posso ficar sentado esta noite

• Tenho demasiados trabalhos de casa para fazer"

sinônimo:
• babá
,
• sentar

9. Show to a seat

• Assign a seat for

• "The host seated me next to mrs. smith"

synonym:
• seat
,
• sit
,
• sit down

9. Mostrar para um assento

• Atribuir um assento para

• "O anfitrião sentou-me ao lado da sra. smith"

sinônimo:
• assento
,
• sentar
,
• sentar-se

10. Serve in a specific professional capacity

• "The priest sat for confession"

• "She sat on the jury"

synonym:
• sit

10. Servir em uma capacidade profissional específica

• "O padre sentou-se para confissão"

• "Ela fez parte do júri"

sinônimo:
• sentar

Examples of using

Can I sit with you?

Posso me sentar com você?

Where do you want to sit?

Onde você quer sentar-se?

Shut up and sit down.

Cale-se e sente-se.

Shut up and sit down.

Cala a boca e senta.

Shut up and sit down.

Cala-te e senta-te.

I think you'd better sit down.

Eu acho que é melhor você se sentar.

From the solemn gloom of the temple children run out to sit in the dust, God watches them play and forgets the priest.

Da solene obscuridade do templo saem correndo crianças, que se vão sentar lá fora. Deus fica olhando-as brincar e esquece o padre.

I think you should sit down.

Acho que você deveria se sentar.

Do you mind if i sit here?

Se importa se eu sentar aqui?

Let's find somewhere to sit at the front.

Vamos encontrar um lugar para sentarmos na frente.

Would you like to sit?

Gostaria de sentar?

You might want to sit down.

Você poderia querer se sentar.

All I can do at the moment is sit here and listen.

Tudo o que eu posso fazer no momento é sentar-me aqui e escutar.

Wait until I sit down.

Espere até que eu me sente.

Wait until I sit down.

Espere até eu me sentar.

If you don't want to eat potatoes, then sit hungry.

Se não quer comer batatas, então fique com fome.

Don't sit on the table. It could break.

Não sente na mesa, ela pode se quebrar.