Translation meaning & definition of the word "sink" into Portuguese language
Significado da tradução e definição da palavra "afundar" para a língua portuguesa
Sink
[Pia]noun
1. Plumbing fixture consisting of a water basin fixed to a wall or floor and having a drainpipe
- synonym:
- sink
1. Dispositivo de encanamento constituído por uma bacia hidrográfica fixada a uma parede ou piso e com um tubo de drenagem
- sinônimo:
- afundar
2. (technology) a process that acts to absorb or remove energy or a substance from a system
- "The ocean is a sink for carbon dioxide"
- synonym:
- sink
2. ( tecnologia ) um processo que atua para absorver ou remover energia ou uma substância de um sistema
- "O oceano é uma pia para dióxido de carbono"
- sinônimo:
- afundar
3. A depression in the ground communicating with a subterranean passage (especially in limestone) and formed by solution or by collapse of a cavern roof
- synonym:
- sinkhole ,
- sink ,
- swallow hole
3. Uma depressão no solo que se comunica com uma passagem subterrânea ( especialmente em calcário ) e formada por solução ou colapso de um telhado de caverna
- sinônimo:
- buraco da pia ,
- afundar ,
- buraco de andorinha
4. A covered cistern
- Waste water and sewage flow into it
- synonym:
- cesspool ,
- cesspit ,
- sink ,
- sump
4. Uma cisterna coberta
- Águas residuais e esgoto fluem para ele
- sinônimo:
- fossa ,
- afundar ,
- reserv
verb
1. Fall or descend to a lower place or level
- "He sank to his knees"
- synonym:
- sink ,
- drop ,
- drop down
1. Cair ou descer para um local ou nível mais baixo
- "Ele afundou de joelhos"
- sinônimo:
- afundar ,
- soltar ,
- cair
2. Cause to sink
- "The japanese sank american ships in pearl harbor"
- synonym:
- sink
2. Causa para afundar
- "Os japoneses afundaram navios americanos em pearl harbor"
- sinônimo:
- afundar
3. Pass into a specified state or condition
- "He sank into nirvana"
- synonym:
- sink ,
- pass ,
- lapse
3. Passar para um estado ou condição especificado
- "Ele afundou no nirvana"
- sinônimo:
- afundar ,
- passar ,
- lapso
4. Go under, "the raft sank and its occupants drowned"
- synonym:
- sink ,
- settle ,
- go down ,
- go under
4. Vá abaixo: "a balsa afundou e seus ocupantes se afogaram"
- sinônimo:
- afundar ,
- resolver ,
- descer ,
- ir para baixo
5. Descend into or as if into some soft substance or place
- "He sank into bed"
- "She subsided into the chair"
- synonym:
- sink ,
- subside
5. Descer para ou como se estivesse em alguma substância macia ou local
- "Ele afundou na cama"
- "Ela se encheu na cadeira"
- sinônimo:
- afundar ,
- subside
6. Appear to move downward
- "The sun dipped below the horizon"
- "The setting sun sank below the tree line"
- synonym:
- dip ,
- sink
6. Parece se mover para baixo
- "O sol mergulhou abaixo do horizonte"
- "O sol poente afundou abaixo da linha das árvores"
- sinônimo:
- mergulhar ,
- afundar
7. Fall heavily or suddenly
- Decline markedly
- "The real estate market fell off"
- synonym:
- slump ,
- fall off ,
- sink
7. Cair forte ou de repente
- Declinar acentuadamente
- "O mercado imobiliário caiu"
- sinônimo:
- queda ,
- cair ,
- afundar
8. Fall or sink heavily
- "He slumped onto the couch"
- "My spirits sank"
- synonym:
- slump ,
- slide down ,
- sink
8. Cair ou afundar pesadamente
- "Ele caiu no sofá"
- "Meus espíritos afundaram"
- sinônimo:
- queda ,
- deslize para baixo ,
- afundar
9. Embed deeply
- "She sank her fingers into the soft sand"
- "He buried his head in her lap"
- synonym:
- bury ,
- sink
9. Incorporou profundamente
- "Ela afundou os dedos na areia macia"
- "Ele enterrou a cabeça no colo dela"
- sinônimo:
- enterrar ,
- afundar