Translation meaning & definition of the word "sigh" into Portuguese language

noun

1. An utterance made by exhaling audibly

synonym:
• sigh
,
• suspiration

1. Uma expressão feita exalando audivelmente

sinônimo:
• suspiro
,
• suspira

2. A sound like a person sighing

• "She heard the sigh of the wind in the trees"

synonym:
• sigh

2. Um som como uma pessoa suspirando

• "Ela ouviu o suspiro do vento nas árvores"

sinônimo:
• suspiro

verb

1. Heave or utter a sigh

• Breathe deeply and heavily

• "She sighed sadly"

synonym:
• sigh
,
• suspire

1. Levantar ou proferir um suspiro

• Respire profundamente e pesadamente

• "Ela suspirou tristemente"

sinônimo:
• suspiro
,
• suspira

2. Utter with a sigh

synonym:
• sigh

2. Absoluto com um suspiro

sinônimo:
• suspiro

Examples of using

We all breathed a sigh of relief.

Todos demos um suspiro de alívio.

Everybody in the room let out a sigh of relief.

Todos na sala deixaram escapar um suspiro de alívio.

Everybody in the room let out a sigh of relief.

Todo mundo no aposento deu um suspiro de alívio.

She felt a sigh of relief when the work was done.

Ela suspirou de alívio quando terminou o trabalho.

Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief.

Informado sobre a segurança deles, o primeiro ministro deu um suspiro de alívio.

He gave a deep sigh.

Ele suspirou profundamente.

He let out a sigh when the job was finished.

Ele suspirou quando o trabalho foi concluído.

He gave a sigh of relief.

Ele deu um suspiro de alívio.

Once outside, I gave a deep sigh of relief.

Uma vez do lado de fora, eu dei um grande suspiro de alívio.