Translation meaning & definition of the word "show" into Portuguese language
Significado da tradução & definição da palavra "show" para a língua portuguesa
Show
[Mostrar]noun
1. The act of publicly exhibiting or entertaining
- "A remarkable show of skill"
- synonym:
- show
1. O ato de exibir ou divertir publicamente
- "Uma notável demonstração de habilidade"
- sinônimo:
- show
2. Something intended to communicate a particular impression
- "Made a display of strength"
- "A show of impatience"
- "A good show of looking interested"
- synonym:
- display ,
- show
2. Algo destinado a comunicar uma impressão específica
- "Fez uma demonstração de força"
- "Uma demonstração de impaciência"
- "Um bom show de parecer interessado"
- sinônimo:
- exibir ,
- show
3. A social event involving a public performance or entertainment
- "They wanted to see some of the shows on broadway"
- synonym:
- show
3. Um evento social que envolva uma performance ou entretenimento público
- "Eles queriam ver alguns dos shows na broadway"
- sinônimo:
- show
4. Pretending that something is the case in order to make a good impression
- "They try to keep up appearances"
- "That ceremony is just for show"
- synonym:
- appearance ,
- show
4. Fingindo que algo é o caso para causar uma boa impressão
- "Eles tentam manter as aparências"
- "Essa cerimônia é apenas para mostrar"
- sinônimo:
- aparência ,
- show
verb
1. Give an exhibition of to an interested audience
- "She shows her dogs frequently"
- "We will demo the new software in washington"
- synonym:
- show ,
- demo ,
- exhibit ,
- present ,
- demonstrate
1. Dar uma exposição a um público interessado
- "Ela mostra seus cães com frequência"
- "Vamos demonstrar o novo software em washington"
- sinônimo:
- show ,
- demo ,
- exposição ,
- presente ,
- demonstrar
2. Establish the validity of something, as by an example, explanation or experiment
- "The experiment demonstrated the instability of the compound"
- "The mathematician showed the validity of the conjecture"
- synonym:
- prove ,
- demonstrate ,
- establish ,
- show ,
- shew
2. Estabelecer a validade de algo, como por exemplo, explicação ou experimento
- "O experimento demonstrou a instabilidade do composto"
- "O matemático mostrou a validade da conjectura"
- sinônimo:
- provar ,
- demonstrar ,
- estabelecer ,
- show ,
- shew
3. Provide evidence for
- "The blood test showed that he was the father"
- "Her behavior testified to her incompetence"
- synonym:
- testify ,
- bear witness ,
- prove ,
- evidence ,
- show
3. Fornecer evidências para
- "O exame de sangue mostrou que ele era o pai"
- "O comportamento dela testemunhou sua incompetência"
- sinônimo:
- testemunhar ,
- provar ,
- evidência ,
- show
4. Make visible or noticeable
- "She showed her talent for cooking"
- "Show me your etchings, please"
- synonym:
- show
4. Tornar visível ou perceptível
- "Ela mostrou seu talento para cozinhar"
- "Mostre-me suas gravuras, por favor"
- sinônimo:
- show
5. Show in, or as in, a picture
- "This scene depicts country life"
- "The face of the child is rendered with much tenderness in this painting"
- synonym:
- picture ,
- depict ,
- render ,
- show
5. Mostrar ou como em uma imagem
- "Esta cena mostra a vida no campo"
- "O rosto da criança é processado com muita ternura nesta pintura"
- sinônimo:
- imagem ,
- retratar ,
- render ,
- show
6. Give expression to
- "She showed her disappointment"
- synonym:
- express ,
- show ,
- evince
6. Dar expressão a
- "Ela mostrou sua decepção"
- sinônimo:
- expressar ,
- show ,
- evince
7. Indicate a place, direction, person, or thing
- Either spatially or figuratively
- "I showed the customer the glove section"
- "He pointed to the empty parking space"
- "He indicated his opponents"
- synonym:
- indicate ,
- point ,
- designate ,
- show
7. Indicar um lugar, direção, pessoa ou coisa
- Espacialmente ou figurativamente
- "Mostrei ao cliente a seção de luvas"
- "Ele apontou para o estacionamento vazio"
- "Ele indicou seus oponentes"
- sinônimo:
- indicar ,
- ponto ,
- designar ,
- show
8. Be or become visible or noticeable
- "His good upbringing really shows"
- "The dirty side will show"
- synonym:
- show ,
- show up
8. Ser ou tornar-se visível ou perceptível
- "Sua boa educação realmente mostra"
- "O lado sujo vai aparecer"
- sinônimo:
- show ,
- aparecer
9. Indicate a certain reading
- Of gauges and instruments
- "The thermometer showed thirteen degrees below zero"
- "The gauge read `empty'"
- synonym:
- read ,
- register ,
- show ,
- record
9. Indicar uma certa leitura
- De medidores e instrumentos
- "O termômetro mostrou treze graus abaixo de zero"
- "O medidor leu 'vazio'"
- sinônimo:
- ler ,
- registrar ,
- show ,
- recorde
10. Give evidence of, as of records
- "The diary shows his distress that evening"
- synonym:
- show
10. Fornecer evidência de, a partir de registros
- "O diário mostra sua angústia naquela noite"
- sinônimo:
- show
11. Take (someone) to their seats, as in theaters or auditoriums
- "The usher showed us to our seats"
- synonym:
- usher ,
- show
11. Leve ( alguém ) para seus assentos, como em teatros ou auditórios
- "O arrumador nos mostrou nossos assentos"
- sinônimo:
- inaugurar ,
- show
12. Finish third or better in a horse or dog race
- "He bet $2 on number six to show"
- synonym:
- show
12. Terminar em terceiro ou melhor em uma corrida de cavalos ou cães
- "Ele apostou $ 2 no número seis para mostrar"
- sinônimo:
- show