Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Significado de tradução e definição da palavra Shot para o idioma português

EnglishPortuguese

Shot

/ʃɑt/

noun

1. The act of firing a projectile

  • "His shooting was slow but accurate"
    synonym:
  • shooting
  • ,
  • shot

1. O ato de disparar um projétil

  • "O tiroteio dele foi lento, mas preciso"
    sinônimo:
  • tiro
  • ,
  • tiro

2. A solid missile discharged from a firearm

  • "The shot buzzed past his ear"
    synonym:
  • shot
  • ,
  • pellet

2. Um míssil sólido descarregado de uma arma de fogo

  • "O tiro passou pela orelha"
    sinônimo:
  • tiro
  • ,
  • pellet

3. (sports) the act of swinging or striking at a ball with a club or racket or bat or cue or hand

  • "It took two strokes to get out of the bunker"
  • "A good shot requires good balance and tempo"
  • "He left me an almost impossible shot"
    synonym:
  • stroke
  • ,
  • shot

3. ( esportes ) o ato de balançar ou bater em uma bola com um taco ou raquete ou taco ou sugestão ou mão

  • "Foi preciso dois golpes para sair do bunker"
  • "Uma boa chance requer bom equilíbrio e ritmo"
  • "Ele me deixou um tiro quase impossível"
    sinônimo:
  • derrame
  • ,
  • tiro

4. A chance to do something

  • "He wanted a shot at the champion"
    synonym:
  • shot
  • ,
  • crack

4. Uma chance de fazer algo

  • "Ele queria uma chance no campeão"
    sinônimo:
  • tiro
  • ,
  • crack

5. A person who shoots (usually with respect to their ability to shoot)

  • "He is a crack shot"
  • "A poor shooter"
    synonym:
  • shot
  • ,
  • shooter

5. Uma pessoa que atira ( geralmente em relação à sua capacidade de atirar )

  • "Ele é um tiro de crack"
  • "Um atirador pobre"
    sinônimo:
  • tiro
  • ,
  • atirador

6. A consecutive series of pictures that constitutes a unit of action in a film

    synonym:
  • scene
  • ,
  • shot

6. Uma série consecutiva de fotos que constitui uma unidade de ação em um filme

    sinônimo:
  • cena
  • ,
  • tiro

7. The act of putting a liquid into the body by means of a syringe

  • "The nurse gave him a flu shot"
    synonym:
  • injection
  • ,
  • shot

7. O ato de colocar um líquido no corpo por meio de uma seringa

  • "A enfermeira deu a ele uma vacina contra a gripe"
    sinônimo:
  • injeção
  • ,
  • tiro

8. A small drink of liquor

  • "He poured a shot of whiskey"
    synonym:
  • nip
  • ,
  • shot

8. Uma pequena bebida de licor

  • "Ele serviu uma dose de uísque"
    sinônimo:
  • beliscar
  • ,
  • tiro

9. An aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect

  • "His parting shot was `drop dead'"
  • "She threw shafts of sarcasm"
  • "She takes a dig at me every chance she gets"
    synonym:
  • shot
  • ,
  • shaft
  • ,
  • slam
  • ,
  • dig
  • ,
  • barb
  • ,
  • jibe
  • ,
  • gibe

9. Uma observação agressiva dirigida a uma pessoa como um míssil e destinada a ter um efeito revelador

  • "Seu tiro de despedida foi 'morto-gota'"
  • "Ela jogou flechas de sarcasmo"
  • "Ela me cava todas as chances que tem"
    sinônimo:
  • tiro
  • ,
  • eixo
  • ,
  • slam
  • ,
  • cavar
  • ,
  • barb
  • ,
  • jibe
  • ,
  • gibe

10. An estimate based on little or no information

    synonym:
  • guess
  • ,
  • guesswork
  • ,
  • guessing
  • ,
  • shot
  • ,
  • dead reckoning

10. Uma estimativa baseada em pouca ou nenhuma informação

    sinônimo:
  • adivinha
  • ,
  • adivinhação
  • ,
  • adivinhando
  • ,
  • tiro
  • ,
  • acerto de contas morto

11. An informal photograph

  • Usually made with a small hand-held camera
  • "My snapshots haven't been developed yet"
  • "He tried to get unposed shots of his friends"
    synonym:
  • snapshot
  • ,
  • snap
  • ,
  • shot

11. Uma fotografia informal

  • Geralmente feito com uma pequena câmera de mão
  • "Meus instantâneos ainda não foram desenvolvidos"
  • "Ele tentou tirar fotos não impostas de seus amigos"
    sinônimo:
  • instantâneo
  • ,
  • snap
  • ,
  • tiro

12. Sports equipment consisting of a heavy metal ball used in the shot put

  • "He trained at putting the shot"
    synonym:
  • shot

12. Equipamento esportivo constituído por uma bola de metal pesado usada no arremesso de peso

  • "Ele treinou para dar o tiro"
    sinônimo:
  • tiro

13. An explosive charge used in blasting

    synonym:
  • shot

13. Uma carga explosiva usada na explosão

    sinônimo:
  • tiro

14. A blow hard enough to cause injury

  • "He is still recovering from a shot to his leg"
  • "I caught him with a solid shot to the chin"
    synonym:
  • shot

14. Um golpe forte o suficiente para causar ferimentos

  • "Ele ainda está se recuperando de um tiro na perna"
  • "Eu o peguei com um tiro sólido no queixo"
    sinônimo:
  • tiro

15. An attempt to score in a game

    synonym:
  • shot

15. Uma tentativa de marcar em um jogo

    sinônimo:
  • tiro

16. Informal words for any attempt or effort

  • "He gave it his best shot"
  • "He took a stab at forecasting"
    synonym:
  • shot
  • ,
  • stab

16. Palavras informais para qualquer tentativa ou esforço

  • "Ele deu o seu melhor"
  • "Ele deu uma facada na previsão"
    sinônimo:
  • tiro
  • ,
  • facada

17. The launching of a missile or spacecraft to a specified destination

    synonym:
  • blastoff
  • ,
  • shot

17. O lançamento de um míssil ou espaçonave para um destino especificado

    sinônimo:
  • decolagem
  • ,
  • tiro

adjective

1. Varying in color when seen in different lights or from different angles

  • "Changeable taffeta"
  • "Chatoyant (or shot) silk"
  • "A dragonfly hovered, vibrating and iridescent"
    synonym:
  • changeable
  • ,
  • chatoyant
  • ,
  • iridescent
  • ,
  • shot

1. Variando de cor quando visto em luzes diferentes ou de ângulos diferentes

  • "Tafetá mutável"
  • "Chatoyant ( ou tiro ) seda"
  • "Uma libélula pairando, vibrando e iridescente"
    sinônimo:
  • alterável
  • ,
  • tagarela
  • ,
  • iridescente
  • ,
  • tiro

Examples of using

He was quick on the draw and shot him before he even got his hand on his holster.
Ele sacava rápido e alvejou-o antes que o outro chegasse a encostar a mão no coldre.
Mary pulled out a pistol and shot Tom.
Mary sacou uma pistola e atirou em Tom.
She was shot in her sleep.
Ela boi baleada enquanto dormia.