Translation meaning & definition of the word "short" into Portuguese language

noun

1. The location on a baseball field where the shortstop is stationed

synonym:
• short

1. A localização em um campo de beisebol onde o shortstop está estacionado

sinônimo:
• curto

2. Accidental contact between two points in an electric circuit that have a potential difference

synonym:
• short circuit
,
• short

2. Contato acidental entre dois pontos em um circuito elétrico que tem uma diferença potencial

sinônimo:
• curto-circuito
,
• curto

3. The fielding position of the player on a baseball team who is stationed between second and third base

synonym:
• shortstop
,
• short

3. A posição de campo do jogador em um time de beisebol que está estacionado entre a segunda e a terceira base

sinônimo:
• parada curta
,
• curto

verb

1. Cheat someone by not returning him enough money

synonym:
• short-change
,
• short

1. Enganar alguém por não lhe devolver dinheiro suficiente

sinônimo:
• mudança curta
,
• curto

2. Create a short circuit in

synonym:
• short-circuit
,
• short

2. Criar um curto-circuito em

sinônimo:
• curto-circuito
,
• curto

adjective

1. Primarily temporal sense

• Indicating or being or seeming to be limited in duration

• "A short life"

• "A short flight"

• "A short holiday"

• "A short story"

• "Only a few short months"

synonym:
• short

1. Principalmente senso temporal

• Indicando ou sendo ou parecendo ter duração limitada

• "Uma vida curta"

• "Um vôo curto"

• "Um feriado curto"

• "Uma história curta"

• "Apenas alguns meses"

sinônimo:
• curto

2. (primarily spatial sense) having little length or lacking in length

• "Short skirts"

• "Short hair"

• "The board was a foot short"

• "A short toss"

synonym:
• short

2. ( sentido principalmente espacial ) com pouco comprimento ou falta de comprimento

• "Saias curtas"

• "Cabelo curto"

• "O quadro estava com um pé de distância"

• "Um lance curto"

sinônimo:
• curto

3. Low in stature

• Not tall

• "He was short and stocky"

• "Short in stature"

• "A short smokestack"

• "A little man"

synonym:
• short
,
• little

3. Baixa estatura

• Não alto

• "Ele era baixo e atarracado"

• "Curto em estatura"

• "Uma pequena chaminé"

• "Um homenzinho"

sinônimo:
• curto
,
• pouco

4. Not sufficient to meet a need

• "An inadequate income"

• "A poor salary"

• "Money is short"

• "On short rations"

• "Food is in short supply"

• "Short on experience"

synonym:
• inadequate
,
• poor
,
• short

4. Insuficiente para atender a uma necessidade

• "Uma renda inadequada"

• "Um salário ruim"

• "Dinheiro é baixo"

• "Em rações curtas"

• "Comida é escassa"

• "Breve experiência"

sinônimo:
• inadequado
,
• pobre
,
• curto

5. (of memory) deficient in retentiveness or range

• "A short memory"

synonym:
• unretentive
,
• forgetful
,
• short

5. ( de memória ) deficiente em retenção ou alcance

• "Uma memória curta"

sinônimo:
• não retentivo
,
• esquecido
,
• curto

6. Not holding securities or commodities that one sells in expectation of a fall in prices

• "A short sale"

• "Short in cotton"

synonym:
• short

6. Não detendo valores mobiliários ou mercadorias que se vende na expectativa de uma queda nos preços

• "Uma venda a descoberto"

• "Curto em algodão"

sinônimo:
• curto

7. Of speech sounds or syllables of relatively short duration

• "The english vowel sounds in `pat', `pet', `pit', `pot', putt' are short"

synonym:
• short

7. Sons de fala ou sílabas de duração relativamente curta

• "A vogal inglesa soa em `pat ',` pet', `pit ',` pot', putt 'são curtos"

sinônimo:
• curto

8. Less than the correct or legal or full amount often deliberately so

• "A light pound"

• "A scant cup of sugar"

• "Regularly gives short weight"

synonym:
• light
,
• scant(p)
,
• short

8. Menos do que o valor correto, legal ou total, muitas vezes deliberadamente

• "Uma libra leve"

• "Um copo escasso de açúcar"

• "Regularmente dá peso curto"

sinônimo:
• luz
,
• escant ( p )
,
• curto

9. Lacking foresight or scope

• "A short view of the problem"

• "Shortsighted policies"

• "Shortsighted critics derided the plan"

• "Myopic thinking"

synonym:
• short
,
• shortsighted
,
• unforesightful
,
• myopic

9. Falta de previsão ou escopo

• "Uma visão curta do problema"

• "Políticas míopes"

• "Críticos míopes ridicularizaram o plano"

• "Pensamento míope"

sinônimo:
• curto
,
• míope
,
• previdente

10. Tending to crumble or break into flakes due to a large amount of shortening

• "Shortbread is a short crumbly cookie"

• "A short flaky pie crust"

synonym:
• short

10. Tendendo a desmoronar ou quebrar em flocos devido a uma grande quantidade de encurtamento

• "Pão curto é um biscoito quebradiço curto"

• "Uma crosta curta de torta escamosa"

sinônimo:
• curto

11. Marked by rude or peremptory shortness

• "Try to cultivate a less brusque manner"

• "A curt reply"

• "The salesgirl was very short with him"

synonym:
• brusque
,
• brusk
,
• curt
,
• short(p)

11. Marcado por falta rude ou peremptória

• "Tente cultivar de maneira menos brusca"

• "Uma resposta curta"

• "A vendedora era muito baixa com ele"

sinônimo:
• brusco
,
• crepúsculo
,
• curvar
,
• curto ( p )

adverb

1. Quickly and without warning

• "He stopped suddenly"

synonym:
• abruptly
,
• suddenly
,
• short
,
• dead

1. Rapidamente e sem aviso prévio

• "Ele parou de repente"

sinônimo:
• abruptamente
,
• de repente
,
• curto
,
• morto

2. Without possessing something at the time it is contractually sold

• "He made his fortune by selling short just before the crash"

synonym:
• short

2. Sem possuir algo no momento em que é vendido contratualmente

• "Ele fez fortuna vendendo pouco antes do acidente"

sinônimo:
• curto

3. Clean across

• "The car's axle snapped short"

synonym:
• short

3. Limpar

• "O eixo do carro quebrou"

sinônimo:
• curto

4. At some point or distance before a goal is reached

• "He fell short of our expectations"

synonym:
• short

4. Em algum ponto ou distância antes de um objetivo ser alcançado

• "Ele ficou aquém das nossas expectativas"

sinônimo:
• curto

5. So as to interrupt

• "She took him up short before he could continue"

synonym:
• short

5. Para interromper

• "Ela o levou para baixo antes que ele pudesse continuar"

sinônimo:
• curto

6. At a disadvantage

• "I was caught short"

synonym:
• short
,
• unawares

6. Em desvantagem

• "Eu fui pego de surpresa"

sinônimo:
• curto
,
• desprevenidos

7. In a curt, abrupt and discourteous manner

• "He told me curtly to get on with it"

• "He talked short with everyone"

• "He said shortly that he didn't like it"

synonym:
• curtly
,
• short
,
• shortly

7. De maneira curta, abrupta e descortês

• "Ele me disse bruscamente para continuar com isso"

• "Ele falou pouco com todo mundo"

• "Ele disse em breve que não gostou"

sinônimo:
• bruscamente
,
• curto
,
• em breve

Examples of using

Life is short. Have some fun!

A vida é curta. Divirta-se um pouco!

Life is too short.

A vida é curta demais.

Life is too short.

A vida é demasiado curta.

I appreciate your coming on such short notice.

Obrigado por vir mesmo tendo sido avisado na última hora.

I prefer to write short sentences.

Prefiro escrever frases curtas.

I like to write short paragraphs.

Gosto de escrever parágrafos curtos.

We're short on time.

Estamos com pouco tempo.

Tom is writing a short story.

Tom está escrevendo uma história curta.

Tom is writing a short story.

Tom está escrevendo uma historinha.

After a few years in place of "The international language of Dr. Esperanto" the short name "Esperanto" came into use. Therefore on this day we celebrate all over the world the 125th anniversary of Esperanto.

Depois de alguns anos, o nome abreviado "Esperanto" passou a ser utilizado no lugar de "A língua internacional do Dr. Esperanto". Por conseguinte, neste dia celebramos em todo o mundo o 125º aniversário do Esperanto.

Cows are large and their horns are long; sheep are small and their horns are short.

As vacas são grandes e seus chifres, longos; os carneiros são pequenos e seus chifres, curtos.

Life is too short to seek perfection in material things.

A vida é muito curta para procurar a perfeição em coisas materiais.

Look at that short pretty girl.

Olha aquela linda garotinha.

You aren't as short as I am.

Você não é tão baixo como eu.

Rabbits have long ears and short tails.

Os coelhos têm orelhas compridas e rabo curto.

In short, we can say the following.

Em uma palavra, poderíamos dizer o seguinte.

We may be short of chairs.

Pode ser que faltem cadeiras.

They are perfect for short girls!

São perfeitas para garotas baixas!

Let's take a short rest here. My legs are tired and I can't walk any more.

Vamos dar uma descansada aqui. Minhas pernas estão cansadas e não posso mais andar.

Tom has short hair.

Tom tem cabelo curto.