Translation meaning & definition of the word "shift" into Portuguese language

noun

1. An event in which something is displaced without rotation

synonym:
• shift
,
• displacement

1. Um evento em que algo é deslocado sem rotação

sinônimo:
• mudança
,
• deslocamento

2. A qualitative change

synonym:
• transformation
,
• transmutation
,
• shift

2. Uma mudança qualitativa

sinônimo:
• transformação
,
• transmutação
,
• mudança

3. The time period during which you are at work

synonym:
• shift
,
• work shift
,
• duty period

3. O período durante o qual você está no trabalho

sinônimo:
• mudança
,
• mudança de trabalho
,
• período de serviço

4. The act of changing one thing or position for another

• "His switch on abortion cost him the election"

synonym:
• switch
,
• switching
,
• shift

4. O ato de mudar uma coisa ou posição para outra

• "Sua mudança no aborto custou a eleição"

sinônimo:
• interruptor
,
• comutação
,
• mudança

5. The act of moving from one place to another

• "His constant shifting disrupted the class"

synonym:
• shift
,
• shifting

5. O ato de mudar de um lugar para outro

• "Sua constante mudança atrapalhava a classe"

sinônimo:
• mudança

6. (geology) a crack in the earth's crust resulting from the displacement of one side with respect to the other

• "They built it right over a geological fault"

• "He studied the faulting of the earth's crust"

synonym:
• fault
,
• faulting
,
• geological fault
,
• shift
,
• fracture
,
• break

6. ( geologia ) uma rachadura na crosta terrestre resultante do deslocamento de um lado em relação ao outro

• "Eles construíram tudo sobre uma falha geológica"

• "Ele estudou as falhas da crosta terrestre"

sinônimo:
• falha
,
• falha geológica
,
• mudança
,
• fratura
,
• quebrar

7. A crew of workers who work for a specific period of time

synonym:
• shift

7. Uma tripulação de trabalhadores que trabalham por um período específico de tempo

sinônimo:
• mudança

8. The key on the typewriter keyboard that shifts from lower-case letters to upper-case letters

synonym:
• shift key
,
• shift

8. A tecla no teclado da máquina de escrever que muda de letras minúsculas para letras maiúsculas

sinônimo:
• chave de mudança
,
• mudança

9. A woman's sleeveless undergarment

synonym:
• chemise
,
• shimmy
,
• shift
,
• slip
,
• teddy

9. Roupa de baixo sem mangas de uma mulher

sinônimo:
• quimizar
,
• shimmy
,
• mudança
,
• escorregar
,
• ursinho

10. A loose-fitting dress hanging straight from the shoulders without a waist

synonym:
• chemise
,
• sack
,
• shift

10. Um vestido folgado pendurado direto nos ombros sem cintura

sinônimo:
• quimizar
,
• saco
,
• mudança

verb

1. Make a shift in or exchange of

• "First joe led

• Then we switched"

synonym:
• switch
,
• change over
,
• shift

1. Fazer uma mudança ou troca de

• "Primeiro joe liderou

• Então nós trocamos"

sinônimo:
• interruptor
,
• mudar
,
• mudança

2. Change place or direction

• "Shift one's position"

synonym:
• shift
,
• dislodge
,
• reposition

2. Mudar de local ou direção

• "Mudar de posição"

sinônimo:
• mudança
,
• desalojar
,
• reposicionar

3. Move around

• "Transfer the packet from his trouser pockets to a pocket in his jacket"

synonym:
• transfer
,
• shift

3. Mover

• "Transfira o pacote dos bolsos da calça para um bolso na jaqueta"

sinônimo:
• transferência
,
• mudança

4. Move very slightly

• "He shifted in his seat"

synonym:
• stir
,
• shift
,
• budge
,
• agitate

4. Mova-se um pouco

• "Ele mudou de lugar"

sinônimo:
• mexa
,
• mudança
,
• empurrar
,
• agitar

5. Move from one setting or context to another

• "Shift the emphasis"

• "Shift one's attention"

synonym:
• shift

5. Mova de uma configuração ou contexto para outra

• "Mude a ênfase"

• "Mude a atenção"

sinônimo:
• mudança

6. Change in quality

• "His tone shifted"

synonym:
• shift

6. Mudança na qualidade

• "O tom dele mudou"

sinônimo:
• mudança

7. Move and exchange for another

• "Shift the date for our class reunion"

synonym:
• shift

7. Mover e trocar por outro

• "Mude a data da nossa reunião de classe"

sinônimo:
• mudança

8. Move sideways or in an unsteady way

• "The ship careened out of control"

synonym:
• careen
,
• wobble
,
• shift
,
• tilt

8. Mova-se para o lado ou de maneira instável

• "O navio ficou fora de controle"

sinônimo:
• careen
,
• balançar
,
• mudança
,
• inclinar

9. Move abruptly

• "The ship suddenly lurched to the left"

synonym:
• lurch
,
• pitch
,
• shift

9. Mova-se abruptamente

• "O navio subitamente espreitou para a esquerda"

sinônimo:
• lurch
,
• arremesso
,
• mudança

10. Use a shift key on a keyboard

• "She could not shift so all her letters are written in lower case"

synonym:
• shift

10. Use uma tecla shift em um teclado

• "Ela não pôde mudar, então todas as suas cartas foram escritas em minúsculas"

sinônimo:
• mudança

11. Change phonetically as part of a systematic historical change

• "Grimm showed how the consonants shifted"

synonym:
• shift

11. Mudar foneticamente como parte de uma mudança histórica sistemática

• "Grimm mostrou como as consoantes mudaram"

sinônimo:
• mudança

12. Change gears

• "You have to shift when you go down a steep hill"

synonym:
• shift

12. Mudar de marcha

• "Você tem que mudar quando desce uma colina íngreme"

sinônimo:
• mudança

13. Lay aside, abandon, or leave for another

• "Switch to a different brand of beer"

• "She switched psychiatrists"

• "The car changed lanes"

synonym:
• switch
,
• shift
,
• change

13. Deite-se, abandone ou deixe para outro

• "Mudar para uma marca diferente de cerveja"

• "Ela trocou de psiquiatra"

• "O carro mudou de faixa"

sinônimo:
• interruptor
,
• mudança