Translation meaning & definition of the word "shell" into Portuguese language

noun

1. Ammunition consisting of a cylindrical metal casing containing an explosive charge and a projectile

• Fired from a large gun

synonym:
• shell

1. Munição composta por uma caixa cilíndrica de metal contendo uma carga explosiva e um projétil

• Disparado de uma grande arma

sinônimo:
• concha

2. The material that forms the hard outer covering of many animals

synonym:
• shell

2. O material que forma a cobertura externa dura de muitos animais

sinônimo:
• concha

3. Hard outer covering or case of certain organisms such as arthropods and turtles

synonym:
• carapace
,
• shell
,
• cuticle
,
• shield

3. Cobertura externa dura ou caso de certos organismos, como artrópodes e tartarugas

sinônimo:
• carapaça
,
• concha
,
• cutícula
,
• escudo

4. The hard usually fibrous outer layer of some fruits especially nuts

synonym:
• shell

4. A camada externa dura geralmente fibrosa de algumas frutas, especialmente nozes

sinônimo:
• concha

5. The exterior covering of a bird's egg

synonym:
• shell
,
• eggshell

5. A cobertura exterior do ovo de um pássaro

sinônimo:
• concha
,
• casca de ovo

6. A rigid covering that envelops an object

• "The satellite is covered with a smooth shell of ice"

synonym:
• shell

6. Uma cobertura rígida que envolve um objeto

• "O satélite está coberto com uma casca lisa de gelo"

sinônimo:
• concha

7. A very light narrow racing boat

synonym:
• shell
,
• racing shell

7. Um barco de corrida estreito muito leve

sinônimo:
• concha
,
• concha de corrida

8. The housing or outer covering of something

• "The clock has a walnut case"

synonym:
• shell
,
• case
,
• casing

8. O alojamento ou a cobertura externa de algo

• "O relógio tem uma caixa de noz"

sinônimo:
• concha
,
• caso
,
• invólucro

9. A metal sheathing of uniform thickness (such as the shield attached to an artillery piece to protect the gunners)

synonym:
• plate
,
• scale
,
• shell

9. Um revestimento de metal de espessura uniforme (, como o escudo preso a uma peça de artilharia para proteger os artilheiros )

sinônimo:
• placa
,
• escala
,
• concha

10. The hard largely calcareous covering of a mollusc or a brachiopod

synonym:
• shell

10. A cobertura difícil e amplamente calcária de um molusco ou um braquiópode

sinônimo:
• concha

verb

1. Use explosives on

• "The enemy has been shelling us all day"

synonym:
• blast
,
• shell

1. Use explosivos em

• "O inimigo tem nos bombardeado o dia todo"

sinônimo:
• explosão
,
• concha

2. Create by using explosives

• "Blast a passage through the mountain"

synonym:
• blast
,
• shell

2. Criar usando explosivos

• "Explodir uma passagem pela montanha"

sinônimo:
• explosão
,
• concha

3. Fall out of the pod or husk

• "The corn shelled"

synonym:
• shell

3. Cair da vagem ou casca

• "O milho descascou"

sinônimo:
• concha

4. Hit the pitches of hard and regularly

• "He shelled the pitcher for eight runs in the first inning"

synonym:
• shell

4. Acertar os arremessos de forma forte e regular

• "Ele atacou o arremessador por oito corridas no primeiro turno"

sinônimo:
• concha

5. Look for and collect shells by the seashore

synonym:
• shell

5. Procure e colete conchas à beira-mar

sinônimo:
• concha

6. Come out better in a competition, race, or conflict

• "Agassi beat becker in the tennis championship"

• "We beat the competition"

• "Harvard defeated yale in the last football game"

synonym:
• beat
,
• beat out
,
• crush
,
• shell
,
• trounce
,
• vanquish

6. Sair melhor em uma competição, corrida ou conflito

• "Agassi venceu becker no campeonato de tênis"

• "Vencemos a competição"

• "Harvard derrotou yale no último jogo de futebol"

sinônimo:
• batida
,
• bater
,
• esmagar
,
• concha
,
• troncar
,
• vencer

7. Remove from its shell or outer covering

• "Shell the legumes"

• "Shell mussels"

synonym:
• shell

7. Remover da sua concha ou cobertura externa

• "Descasque as leguminosas"

• "Mexilhões de conchas"

sinônimo:
• concha

8. Remove the husks from

• "Husk corn"

synonym:
• husk
,
• shell

8. Retire as cascas de

• "Milho husk"

sinônimo:
• casca
,
• concha

Examples of using

The snail retreated into its shell.

A lesma refugiou-se em sua concha.

A snail's shell is spiral in form.

A concha de um caracol tem a forma de uma espiral.

Life is not an empty shell.

A vida não é uma concha vazia.

He has come out of his shell.

Ele saiu de sua concha.