Translation meaning & definition of the word "shaky" into Portuguese language

adjective

1. Inclined to shake as from weakness or defect

• "A rickety table"

• "A wobbly chair with shaky legs"

• "The ladder felt a little wobbly"

• "The bridge still stands though one of the arches is wonky"

synonym:
• rickety
,
• shaky
,
• wobbly
,
• wonky

1. Inclinado a tremer a partir de fraqueza ou defeito

• "Uma mesa precária"

• "Uma cadeira vacilante com pernas trêmulas"

• "A escada parecia um pouco vacilante"

• "A ponte ainda permanece, embora um dos arcos seja instável"

sinônimo:
• precário
,
• instável
,
• vacilante

2. Vibrating slightly and irregularly

• As e.g. with fear or cold or like the leaves of an aspen in a breeze

• "A quaking bog"

• "The quaking child asked for more"

• "Quivering leaves of a poplar tree"

• "With shaking knees"

• "Seemed shaky on her feet"

• "Sparkling light from the shivering crystals of the chandelier"

• "Trembling hands"

synonym:
• shaky
,
• shivering
,
• trembling

2. Vibrando levemente e irregularmente

• Como p. com medo ou frio ou como as folhas de um álamo na brisa

• "Um pântano tremendo"

• "A criança que tremia pediu mais"

• "Folhas trêmulas de um álamo"

• "Com joelhos tremendo"

• "Parecia trêmulo nos pés"

• "Luz cintilante dos cristais trêmulos do lustre"

• "Mãos trêmulas"

sinônimo:
• instável
,
• tremendo

3. Not secure

• Beset with difficulties

• "A shaky marriage"

synonym:
• precarious
,
• shaky

3. Não seguro

• Assolado com dificuldades

• "Um casamento instável"

sinônimo:
• precário
,
• instável