Translation meaning & definition of the word "shady" into Portuguese language

adjective

1. (of businesses and businessmen) unscrupulous

• "A shady operation"

synonym:
• fly-by-night
,
• shady

1. ( de empresas e empresários ) sem escrúpulos

• "Uma operação sombria"

sinônimo:
• voar por noite
,
• sombrio

2. Of questionable taste or morality

• "A louche nightclub"

• "A louche painting"

synonym:
• louche
,
• shady

2. De gosto ou moralidade questionável

• "Uma boate de louche"

• "Uma pintura de louche"

sinônimo:
• louche
,
• sombrio

3. Not as expected

• "There was something fishy about the accident"

• "Up to some funny business"

• "Some definitely queer goings-on"

• "A shady deal"

• "Her motives were suspect"

• "Suspicious behavior"

synonym:
• fishy
,
• funny
,
• shady
,
• suspect
,
• suspicious

3. Não como esperado

• "Houve algo suspeito sobre o acidente"

• "Até alguns assuntos engraçados"

• "Alguns definitivamente esquisitos"

• "Um acordo obscuro"

• "Seus motivos eram suspeitos"

• "Comportamento suspeito"

sinônimo:
• suspeito
,
• engraçado
,
• sombrio

4. Filled with shade

• "The shady side of the street"

• "The surface of the pond is dark and shadowed"

• "We sat on rocks in a shadowy cove"

• "Cool umbrageous woodlands"

synonym:
• shady
,
• shadowed
,
• shadowy
,
• umbrageous

4. Cheio de sombra

• "O lado sombrio da rua"

• "A superfície do lago é escura e sombreada"

• "Sentamos em pedras em uma enseada sombria"

• "Bosques ultrajantes e frios"

sinônimo:
• sombrio
,
• sombreado
,
• ultrajante