Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "secure" into Portuguese language

Significado da tradução e definição da palavra "seguro" para a língua portuguesa

EnglishPortuguese

Secure

[Seguro]
/sɪkjʊr/

verb

1. Get by special effort

  • "He procured extra cigarettes even though they were rationed"
    synonym:
  • procure
  • ,
  • secure

1. Obter por esforço especial

  • "Ele comprou cigarros extras, apesar de terem sido racionados"
sinônimo:
  • adquirir,
  • seguro

2. Cause to be firmly attached

  • "Fasten the lock onto the door"
  • "She fixed her gaze on the man"
    synonym:
  • fasten
  • ,
  • fix
  • ,
  • secure

2. Fazer com que esteja firmemente preso

  • "Aperte a fechadura na porta"
  • "Ela fixou o olhar no homem"
sinônimo:
  • apertar,
  • corrigir,
  • seguro

3. Assure payment of

    synonym:
  • secure

3. Garantir o pagamento de

sinônimo:
  • seguro

4. Make certain of

  • "This nest egg will ensure a nice retirement for us"
  • "Preparation will guarantee success!"
    synonym:
  • guarantee
  • ,
  • ensure
  • ,
  • insure
  • ,
  • assure
  • ,
  • secure

4. Certificar-se de

  • "Este ninho de ovos garantirá uma boa aposentadoria para nós"
  • "A preparação garantirá o sucesso!"
sinônimo:
  • garantia,
  • garantir,
  • segurar,
  • garantir,
  • seguro

5. Fill or close tightly with or as if with a plug

  • "Plug the hole"
  • "Stop up the leak"
    synonym:
  • plug
  • ,
  • stop up
  • ,
  • secure

5. Encher ou fechar firmemente com ou como se estivesse com um plugue

  • "Conecte o buraco"
  • "Pare o vazamento"
sinônimo:
  • plug,
  • parar,
  • seguro

6. Furnish with battens

  • "Batten ships"
    synonym:
  • batten
  • ,
  • batten down
  • ,
  • secure

6. Mobile com ripas

  • "Navios batidos"
sinônimo:
  • batten,
  • bater para baixo,
  • seguro

adjective

1. Free from fear or doubt

  • Easy in mind
  • "He was secure that nothing will be held against him"
    synonym:
  • secure
  • ,
  • unafraid
  • ,
  • untroubled

1. Livre de medo ou dúvida

  • Fácil em mente
  • "Ele estava seguro de que nada será mantido contra ele"
sinônimo:
  • seguro,
  • sem medo,
  • imperturbável

2. Free from danger or risk

  • "Secure from harm"
  • "His fortune was secure"
  • "Made a secure place for himself in his field"
    synonym:
  • secure

2. Livre de perigo ou risco

  • "Seguro de dano"
  • "Sua fortuna estava segura"
  • "Fez um lugar seguro para si em seu campo"
sinônimo:
  • seguro

3. Not likely to fail or give way

  • "The lock was secure"
  • "A secure foundation"
  • "A secure hold on her wrist"
    synonym:
  • secure

3. Não é provável que falhe ou ceda

  • "A fechadura estava segura"
  • "Uma fundação segura"
  • "Uma fixação segura no pulso"
sinônimo:
  • seguro

4. Immune to attack

  • Incapable of being tampered with
  • "An impregnable fortress"
  • "Fortifications that made the frontier inviolable"
  • "A secure telephone connection"
    synonym:
  • impregnable
  • ,
  • inviolable
  • ,
  • secure
  • ,
  • strong
  • ,
  • unassailable
  • ,
  • unattackable

4. Imune a ataques

  • Incapaz de ser adulterado
  • "Uma fortaleza inexpugnável"
  • "Fortificações que tornaram a fronteira inviolável"
  • "Uma conexão telefônica segura"
sinônimo:
  • inexpugnável,
  • inviolável,
  • seguro,
  • forte,
  • inatacável,
  • inatacável

5. Financially sound

  • "A good investment"
  • "A secure investment"
    synonym:
  • dependable
  • ,
  • good
  • ,
  • safe
  • ,
  • secure

5. Financeiramente sólido

  • "Um bom investimento"
  • "Um investimento seguro"
sinônimo:
  • confiável,
  • bom,
  • seguro,
  • seguro

Examples of using

As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.
A partir de 1950, a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço começa a unir económica e politicamente os países europeus, tendo em vista assegurar uma paz duradoura.