Translation meaning & definition of the word "savage" into Portuguese language

noun

1. A member of an uncivilized people

synonym:
• savage
,
• barbarian

1. Um membro de um povo não civilizado

sinônimo:
• selvagem
,
• bárbaro

2. A cruelly rapacious person

synonym:
• beast
,
• wolf
,
• savage
,
• brute
,
• wildcat

2. Uma pessoa cruelmente voraz

sinônimo:
• animal
,
• lobo
,
• selvagem
,
• bruto
,
• gato selvagem

verb

1. Attack brutally and fiercely

synonym:
• savage

1. Atacar brutalmente e ferozmente

sinônimo:
• selvagem

2. Criticize harshly or violently

• "The press savaged the new president"

• "The critics crucified the author for plagiarizing a famous passage"

synonym:
• savage
,
• blast
,
• pillory
,
• crucify

2. Criticar com severidade ou violência

• "A imprensa agrediu o novo presidente"

• "Os críticos crucificaram o autor por plagiar uma passagem famosa"

sinônimo:
• selvagem
,
• explosão
,
• pelourinho
,
• crucificar

adjective

1. (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering

• "A barbarous crime"

• "Brutal beatings"

• "Cruel tortures"

• "Stalin's roughshod treatment of the kulaks"

• "A savage slap"

• "Vicious kicks"

synonym:
• barbarous
,
• brutal
,
• cruel
,
• fell
,
• roughshod
,
• savage
,
• vicious

1. ( de pessoas ou suas ações ) capazes ou dispostas a infligir dor ou sofrimento

• "Um crime bárbaro"

• "Batidas brutais"

• "Torturas cruéis"

• "Tratamento grosseiro de stalin dos kulaks"

• "Um tapa selvagem"

• "Chutes cruéis"

sinônimo:
• bárbaro
,
• brutal
,
• cruel
,
• caiu
,
• grosseiro
,
• selvagem
,
• vicioso

2. Wild and menacing

• "A pack of feral dogs"

synonym:
• feral
,
• ferine
,
• savage

2. Selvagem e ameaçador

• "Um bando de cães selvagens"

sinônimo:
• feroz
,
• ferine
,
• selvagem

3. Without civilizing influences

• "Barbarian invaders"

• "Barbaric practices"

• "A savage people"

• "Fighting is crude and uncivilized especially if the weapons are efficient"-margaret meade

• "Wild tribes"

synonym:
• barbarian
,
• barbaric
,
• savage
,
• uncivilized
,
• uncivilised
,
• wild

3. Sem influências civilizadoras

• "Invasores bárbaros"

• "Práticas bárbaras"

• "Um povo selvagem"

• "Luta é grosseira e não civilizada, especialmente se as armas forem eficientes" - margaret meade

• "Tribos selvagens"

sinônimo:
• bárbaro
,
• selvagem
,
• não civilizado

4. Marked by extreme and violent energy

• "A ferocious beating"

• "Fierce fighting"

• "A furious battle"

synonym:
• ferocious
,
• fierce
,
• furious
,
• savage

4. Marcado por energia extrema e violenta

• "Uma surra feroz"

• "Luta feroz"

• "Uma batalha furiosa"

sinônimo:
• feroz
,
• furioso
,
• selvagem

Examples of using

He demanded that the savage dog be kept tied up.

Ele ordenou que o cachorro selvagem continuasse preso.