Translation meaning & definition of the word "sale" into Portuguese language

noun

1. A particular instance of selling

• "He has just made his first sale"

• "They had to complete the sale before the banks closed"

synonym:
• sale

1. Uma instância específica de venda

• "Ele acabou de fazer sua primeira venda"

• "Eles tiveram que concluir a venda antes que os bancos fechassem"

sinônimo:
• venda

2. The general activity of selling

• "They tried to boost sales"

• "Laws limit the sale of handguns"

synonym:
• sale

2. A atividade geral de venda

• "Eles tentaram aumentar as vendas"

• "Leis limitam a venda de armas de fogo"

sinônimo:
• venda

3. An occasion (usually brief) for buying at specially reduced prices

• "They held a sale to reduce their inventory"

• "I got some great bargains at their annual sale"

synonym:
• sale
,
• cut-rate sale
,
• sales event

3. Uma ocasião ( geralmente breve ) para compra a preços especialmente reduzidos

• "Eles realizaram uma venda para reduzir seu estoque"

• "Eu tenho ótimas pechinchas na venda anual"

sinônimo:
• venda
,
• venda a taxa de corte
,
• evento de vendas

4. The state of being purchasable

• Offered or exhibited for selling

• "You'll find vitamin c for sale at most pharmacies"

• "The new line of cars will soon be on sale"

synonym:
• sale

4. O estado de ser comprável

• Oferecido ou exibido para venda

• "Você encontrará vitamina c à venda na maioria das farmácias"

• "A nova linha de carros estará em breve à venda"

sinônimo:
• venda

5. An agreement (or contract) in which property is transferred from the seller (vendor) to the buyer (vendee) for a fixed price in money (paid or agreed to be paid by the buyer)

• "The salesman faxed the sales agreement to his home office"

synonym:
• sale
,
• sales agreement

5. Um contrato ( ou contrato ) no qual a propriedade é transferida do vendedor ( fornecedor ) para o comprador ( vendedor ) por um preço fixo em dinheiro ( pago ou acordado para ser pago pelo comprador )

• "O vendedor enviou o contrato de venda por fax para o escritório em casa"

sinônimo:
• venda
,
• contrato de vendas

Examples of using

Are these for sale?

Estes estão à venda?

Are these for sale?

Estas estão à venda?

Is this for sale?

Isto está à venda?

If it's not for sale, don't advertise.

Se não está à venda, não faça propaganda.

I'm not for sale.

Não estou à venda.

"I have many things for sale." "What kind of things?"

"Tenho muitas coisas à venda." "Que tipo de coisas?"

Is that for sale?

Isso está à venda?

Men's and women's hats for sale.

Vendemos chapéus para homem e para mulher.

Tom bought a camera on sale.

O Tom comprou uma câmera em oferta.

Tom bought a camera on sale.

O Tom comprou uma câmera na liqüidação.

Tom bought a camera on sale.

O Tom comprou uma câmera na promoção.

We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.

Temos novos dados sobre a produção e venda de mata-moscas elétricos a nível mundial.

They advertised that they had a house for sale.

Eles anunciaram que tinham uma casa para vender.

He made a profit of ten thousand dollars on the sale.

Ele teve lucro de dez mil dólares na venda.

This used car is for sale.

Este carro usado está à venda.

This isn't for sale.

Isto não está à venda.

These new cars are on sale.

Esses carros novos estão a venda.

These articles are not for sale.

Esses artigos não estão à venda.

You can buy that dog if you want to. It is for sale.

Você pode comprar esse cachorro se quiser. Ele está à venda.