Translation meaning & definition of the word "rush" into Portuguese language
Significado da tradução e definição da palavra "rush" para a língua portuguesa
Rush
[Rush]noun
1. The act of moving hurriedly and in a careless manner
- "In his haste to leave he forgot his book"
- synonym:
- haste ,
- hurry ,
- rush ,
- rushing
1. O ato de se mover às pressas e de maneira descuidada
- "Na pressa de sair, ele esqueceu seu livro"
- sinônimo:
- pressa ,
- correndo
2. A sudden forceful flow
- synonym:
- rush ,
- spate ,
- surge ,
- upsurge
2. Um fluxo repentino e forte
- sinônimo:
- pressa ,
- cuspir ,
- aumento
3. Grasslike plants growing in wet places and having cylindrical often hollow stems
- synonym:
- rush
3. Plantas semelhantes a gramíneas que crescem em locais úmidos e têm caules cilíndricos frequentemente ocos
- sinônimo:
- pressa
4. Physician and american revolutionary leader
- Signer of the declaration of independence (1745-1813)
- synonym:
- Rush ,
- Benjamin Rush
4. Médico e líder revolucionário americano
- Signatário da declaração de independência ( 1745-1813 )
- sinônimo:
- Rush ,
- Benjamin Rush
5. The swift release of a store of affective force
- "They got a great bang out of it"
- "What a boot!"
- "He got a quick rush from injecting heroin"
- "He does it for kicks"
- synonym:
- bang ,
- boot ,
- charge ,
- rush ,
- flush ,
- thrill ,
- kick
5. A rápida liberação de um estoque de força afetiva
- "Eles tiveram um ótimo estrondo com isso"
- "Que bota!"
- "Ele teve uma pressa rápida de injetar heroína"
- "Ele faz isso por chutes"
- sinônimo:
- bang ,
- inicializar ,
- cobrar ,
- pressa ,
- rubor ,
- emoção ,
- chute
6. A sudden burst of activity
- "Come back after the rush"
- synonym:
- rush
6. Uma repentina explosão de atividade
- "Volte depois da correria"
- sinônimo:
- pressa
7. (american football) an attempt to advance the ball by running into the line
- "The linebackers were ready to stop a rush"
- synonym:
- rush ,
- rushing
7. ( futebol americano ) uma tentativa de avançar a bola correndo para a linha
- "Os zagueiros estavam prontos para parar uma corrida"
- sinônimo:
- pressa ,
- correndo
verb
1. Move fast
- "He rushed down the hall to receive his guests"
- "The cars raced down the street"
- synonym:
- rush ,
- hotfoot ,
- hasten ,
- hie ,
- speed ,
- race ,
- pelt along ,
- rush along ,
- cannonball along ,
- bucket along ,
- belt along ,
- step on it
1. Mover rápido
- "Ele correu pelo corredor para receber seus convidados"
- "Os carros correram pela rua"
- sinônimo:
- pressa ,
- pé quente ,
- apresse-se ,
- hie ,
- velocidade ,
- corrida ,
- pelt ao longo ,
- bala de canhão ao longo ,
- balde ao longo ,
- cinto ao longo ,
- pise nele
2. Attack suddenly
- synonym:
- rush
2. Ataque de repente
- sinônimo:
- pressa
3. Urge to an unnatural speed
- "Don't rush me, please!"
- synonym:
- rush ,
- hurry
3. Vontade de uma velocidade não natural
- "Não me apresse, por favor!"
- sinônimo:
- pressa
4. Act or move at high speed
- "We have to rush!"
- "Hurry--it's late!"
- synonym:
- rush ,
- hasten ,
- hurry ,
- look sharp ,
- festinate
4. Agir ou se mover em alta velocidade
- "Temos que nos apressar!"
- "Pressa - é tarde!"
- sinônimo:
- pressa ,
- apresse-se ,
- olhar afiado ,
- festinar
5. Run with the ball, in football
- synonym:
- rush
5. Corra com a bola, no futebol
- sinônimo:
- pressa
6. Cause to move fast or to rush or race
- "The psychologist raced the rats through a long maze"
- synonym:
- race ,
- rush
6. Fazer com que se mova rapidamente ou se apresse ou corra
- "O psicólogo correu os ratos através de um longo labirinto"
- sinônimo:
- corrida ,
- pressa
7. Cause to occur rapidly
- "The infection precipitated a high fever and allergic reactions"
- synonym:
- induce ,
- stimulate ,
- rush ,
- hasten
7. Fazer com que ocorra rapidamente
- "A infecção precipitou febre alta e reações alérgicas"
- sinônimo:
- induzir ,
- estimular ,
- pressa ,
- apresse-se
adjective
1. Not accepting reservations
- synonym:
- first-come-first-serve(p) ,
- rush
1. Não aceitando reservas
- sinônimo:
- primeiro a chegar primeiro a servir ( p ) ,
- pressa
2. Done under pressure
- "A rush job"
- synonym:
- rush(a) ,
- rushed
2. Feito sob pressão
- "Um trabalho urgente"
- sinônimo:
- pressa ( a ) ,
- apressado