Translation meaning & definition of the word "ruin" into Portuguese language

noun

1. An irrecoverable state of devastation and destruction

• "You have brought ruin on this entire family"

synonym:
• ruin
,
• ruination

1. Um estado irrecuperável de devastação e destruição

• "Você trouxe ruína a toda a família"

sinônimo:
• ruína

2. A ruined building

• "They explored several roman ruins"

synonym:
• ruin

2. Um edifício em ruínas

• "Eles exploraram várias ruínas romanas"

sinônimo:
• ruína

3. The process of becoming dilapidated

synonym:
• dilapidation
,
• ruin

3. O processo de se tornar em ruínas

sinônimo:
• dilapidação
,
• ruína

4. An event that results in destruction

synonym:
• ruin
,
• ruination

4. Um evento que resulta em destruição

sinônimo:
• ruína

5. Failure that results in a loss of position or reputation

synonym:
• downfall
,
• ruin
,
• ruination

5. Falha que resulta em perda de posição ou reputação

sinônimo:
• queda
,
• ruína

6. Destruction achieved by causing something to be wrecked or ruined

synonym:
• laying waste
,
• ruin
,
• ruining
,
• ruination
,
• wrecking

6. Destruição alcançada fazendo com que algo seja destruído ou arruinado

sinônimo:
• resíduos de postura
,
• ruína
,
• arruinando
,
• destruindo

verb

1. Destroy completely

• Damage irreparably

• "You have ruined my car by pouring sugar in the tank!"

• "The tears ruined her make-up"

synonym:
• destroy
,
• ruin

1. Destruir completamente

• Danos irreparáveis

• "Você arruinou meu carro derramando açúcar no tanque!"

• "As lágrimas arruinaram sua maquiagem"

sinônimo:
• destruir
,
• ruína

2. Destroy or cause to fail

• "This behavior will ruin your chances of winning the election"

synonym:
• ruin

2. Destruir ou causar falha

• "Esse comportamento arruinará suas chances de ganhar a eleição"

sinônimo:
• ruína

3. Reduce to bankruptcy

• "My daughter's fancy wedding is going to break me!"

• "The slump in the financial markets smashed him"

synonym:
• bankrupt
,
• ruin
,
• break
,
• smash

3. Reduzir à falência

• "O casamento chique da minha filha vai me quebrar!"

• "A queda nos mercados financeiros o esmagou"

sinônimo:
• falido
,
• ruína
,
• quebrar
,
• esmagar

4. Reduce to ruins

• "The country lay ruined after the war"

synonym:
• ruin

4. Reduzir para ruínas

• "O país ficou arruinado após a guerra"

sinônimo:
• ruína

5. Deprive of virginity

• "This dirty old man deflowered several young girls in the village"

synonym:
• deflower
,
• ruin

5. Privar da virgindade

• "Este velho sujo deflorou várias meninas na vila"

sinônimo:
• deflorar
,
• ruína

6. Fall into ruin

synonym:
• ruin

6. Cair em ruínas

sinônimo:
• ruína

Examples of using

Life's a ruin without you.

A vida é uma ruína sem você.

The war brought ruin to the country.

A guerra trouxe a ruína para o país.