Translation meaning & definition of the word "row" into Portuguese language

noun

1. An arrangement of objects or people side by side in a line

• "A row of chairs"

synonym:
• row

1. Um arranjo de objetos ou pessoas lado a lado em uma linha

• "Uma fileira de cadeiras"

sinônimo:
• linha

2. An angry dispute

• "They had a quarrel"

• "They had words"

synonym:
• quarrel
,
• wrangle
,
• row
,
• words
,
• run-in
,
• dustup

2. Uma disputa furiosa

• "Eles tiveram uma briga"

• "Eles tinham palavras"

sinônimo:
• briga
,
• ângulo
,
• linha
,
• palavras
,
• rodando
,
• poeira

3. A long continuous strip (usually running horizontally)

• "A mackerel sky filled with rows of clouds"

• "Rows of barbed wire protected the trenches"

synonym:
• row

3. Uma longa faixa contínua ( geralmente funcionando horizontalmente )

• "Um céu de cavala cheio de fileiras de nuvens"

• "Linhas de arame farpado protegiam as trincheiras"

sinônimo:
• linha

4. (construction) a layer of masonry

• "A course of bricks"

synonym:
• course
,
• row

4. ( construção ) uma camada de alvenaria

• "Um curso de tijolos"

sinônimo:
• curso
,
• linha

5. A linear array of numbers, letters, or symbols side by side

synonym:
• row

5. Uma matriz linear de números, letras ou símbolos lado a lado

sinônimo:
• linha

6. A continuous chronological succession without an interruption

• "They won the championship three years in a row"

synonym:
• row

6. Uma sucessão cronológica contínua sem interrupção

• "Eles venceram o campeonato por três anos seguidos"

sinônimo:
• linha

7. The act of rowing as a sport

synonym:
• rowing
,
• row

7. O ato de remar como um esporte

sinônimo:
• remo
,
• linha

verb

1. Propel with oars

• "Row the boat across the lake"

synonym:
• row

1. Propulsão com remos

• "Lance o barco do outro lado do lago"

sinônimo:
• linha

Examples of using

I can't handle two nights in a row with Tom.

Eu não posso aguentar duas noites seguidas com o Tom.

Tom is one of the more than 3,000 inmates on death row.

Tom é um dos mais de 3.000 reclusos no corredor da morte.

Tom has been on death row for three years.

Tom está no corredor da morte há três anos.

She is on death row.

Ela está no corredor da morte.

It rained for three days in a row.

Choveu durante três dias seguidos.

We need to get there early to bag a seat in the front row.

Precisamos chegar lá cedo para garantir um assento na primeira fila.

He always took a seat in the front row.

Ele sempre ocupou um lugar na linha de frente.

The computer terminals were lined up in one long row.

Os terminais de computador estavam alinhados em uma longa fileira.

Yes! I won twice in a row!

Isso! Ganhei duas vezes seguidas!