Translation meaning & definition of the word "romance" into Portuguese language
Significado da tradução e definição da palavra "romance" para a língua portuguesa
Romance
[Romance]noun
1. A relationship between two lovers
- synonym:
- love affair ,
- romance
1. Um relacionamento entre dois amantes
- sinônimo:
- caso de amor ,
- romance
2. An exciting and mysterious quality (as of a heroic time or adventure)
- synonym:
- romanticism ,
- romance
2. Uma qualidade emocionante e misteriosa ( como um tempo ou aventura heróica )
- sinônimo:
- romantismo ,
- romance
3. The group of languages derived from latin
- synonym:
- Romance ,
- Romance language ,
- Latinian language
3. O grupo de idiomas derivados do latim
- sinônimo:
- Romance ,
- Língua romântica ,
- Língua latina
4. A story dealing with love
- synonym:
- love story ,
- romance
4. Uma história que lida com amor
- sinônimo:
- história de amor ,
- romance
5. A novel dealing with idealized events remote from everyday life
- synonym:
- romance
5. Um romance que trata de eventos idealizados distantes da vida cotidiana
- sinônimo:
- romance
verb
1. Make amorous advances towards
- "John is courting mary"
- synonym:
- woo ,
- court ,
- romance ,
- solicit
1. Fazer avanços amorosos em direção a
- "John está cortejando mary"
- sinônimo:
- cortejar ,
- tribunal ,
- romance ,
- solicitar
2. Have a love affair with
- synonym:
- romance
2. Ter um caso de amor com
- sinônimo:
- romance
3. Talk or behave amorously, without serious intentions
- "The guys always try to chat up the new secretaries"
- "My husband never flirts with other women"
- synonym:
- chat up ,
- flirt ,
- dally ,
- butterfly ,
- coquet ,
- coquette ,
- romance ,
- philander ,
- mash
3. Falar ou se comportar amorosamente, sem intenções sérias
- "Os caras sempre tentam conversar com os novos secretários"
- "Meu marido nunca flerta com outras mulheres"
- sinônimo:
- conversar ,
- paquera ,
- dally ,
- borboleta ,
- coquetel ,
- coquete ,
- romance ,
- filander ,
- amassar
4. Tell romantic or exaggerated lies
- "This author romanced his trip to an exotic country"
- synonym:
- romance
4. Contar mentiras românticas ou exageradas
- "Este autor romanceou sua viagem a um país exótico"
- sinônimo:
- romance
adjective
1. Relating to languages derived from latin
- "Romance languages"
- synonym:
- Romance ,
- Latin
1. Relacionados a idiomas derivados do latim
- "Línguas românicas"
- sinônimo:
- Romance ,
- latim