Translation meaning & definition of the word "rip" into Portuguese language

noun

1. A dissolute man in fashionable society

synonym:
• rake
,
• rakehell
,
• profligate
,
• rip
,
• blood
,
• roue

1. Um homem dissoluto na sociedade da moda

sinônimo:
• ancinho
,
• rakehell
,
• desdenhar
,
• rasgar
,
• sangue
,
• roue

2. An opening made forcibly as by pulling apart

• "There was a rip in his pants"

• "She had snags in her stockings"

synonym:
• rip
,
• rent
,
• snag
,
• split
,
• tear

2. Uma abertura feita à força como se separando

• "Houve um rasgo nas calças"

• "Ela tinha obstáculos nas meias"

sinônimo:
• rasgar
,
• aluguel
,
• obstáculo
,
• dividir
,
• lágrima

3. A stretch of turbulent water in a river or the sea caused by one current flowing into or across another current

synonym:
• rip
,
• riptide
,
• tide rip
,
• crosscurrent
,
• countercurrent

3. Um trecho de água turbulenta em um rio ou no mar causado por uma corrente que flui para dentro ou através de outra corrente

sinônimo:
• rasgar
,
• riptídeo
,
• rasgo da maré
,
• corrente cruzada
,
• contracorrente

4. The act of rending or ripping or splitting something

• "He gave the envelope a vigorous rip"

synonym:
• rent
,
• rip
,
• split

4. O ato de rasgar ou rasgar ou dividir algo

• "Ele deu um rasgo vigoroso no envelope"

sinônimo:
• aluguel
,
• rasgar
,
• dividir

verb

1. Tear or be torn violently

• "The curtain ripped from top to bottom"

• "Pull the cooked chicken into strips"

synonym:
• rend
,
• rip
,
• rive
,
• pull

1. Rasgar ou ser rasgado violentamente

• "A cortina rasgou de cima para baixo"

• "Puxe o frango cozido em tiras"

sinônimo:
• rend
,
• rasgar
,
• reve
,
• puxar

2. Move precipitously or violently

• "The tornado ripped along the coast"

synonym:
• rip

2. Mova-se precipitadamente ou violentamente

• "O tornado rasgou ao longo da costa"

sinônimo:
• rasgar

3. Cut (wood) along the grain

synonym:
• rip

3. Corte ( madeira ) ao longo do grão

sinônimo:
• rasgar

4. Criticize or abuse strongly and violently

• "The candidate ripped into his opponent mercilessly"

synonym:
• rip

4. Criticar ou abusar forte e violentamente

• "O candidato rasgou seu oponente sem piedade"

sinônimo:
• rasgar