Translation meaning & definition of the word "rich" into Portuguese language

noun

1. People who have possessions and wealth (considered as a group)

• "Only the very rich benefit from this legislation"

synonym:
• rich people
,
• rich

1. Pessoas que possuem bens e riqueza ( consideradas como um grupo )

• "Apenas os muito ricos se beneficiam dessa legislação"

sinônimo:
• pessoas ricas
,
• rico

adjective

1. Possessing material wealth

• "Her father is extremely rich"

• "Many fond hopes are pinned on rich uncles"

synonym:
• rich

1. Possuindo riqueza material

• "O pai dela é extremamente rico"

• "Muitas esperanças são depositadas em tios ricos"

sinônimo:
• rico

2. Having an abundant supply of desirable qualities or substances (especially natural resources)

• "Blessed with a land rich in minerals"

• "Rich in ideas"

• "Rich with cultural interest"

synonym:
• rich

2. Com um suprimento abundante de qualidades ou substâncias desejáveis ( especialmente recursos naturais )

• "Abençoado com uma terra rica em minerais"

• "Rico em idéias"

• "Rico com interesse cultural"

sinônimo:
• rico

3. Of great worth or quality

• "A rich collection of antiques"

synonym:
• rich

3. De grande valor ou qualidade

• "Uma rica coleção de antiguidades"

sinônimo:
• rico

4. Marked by great fruitfulness

• "Fertile farmland"

• "A fat land"

• "A productive vineyard"

• "Rich soil"

synonym:
• fat
,
• fertile
,
• productive
,
• rich

4. Marcado por grande fecundidade

• "Terras férteis"

• "Uma terra gorda"

• "Uma vinha produtiva"

• "Solo rico"

sinônimo:
• gordura
,
• fértil
,
• produtivo
,
• rico

5. Strong

• Intense

• "Deep purple"

• "A rich red"

synonym:
• deep
,
• rich

5. Forte

• Intenso

• "Roxo profundo"

• "Um vermelho rico"

sinônimo:
• profundo
,
• rico

6. Very productive

• "Rich seams of coal"

synonym:
• rich

6. Muito produtivo

• "Grandes costuras de carvão"

sinônimo:
• rico

7. High in mineral content

• Having a high proportion of fuel to air

• "A rich vein of copper", "a rich gas mixture"

synonym:
• rich

7. Alto teor mineral

• Com uma alta proporção de combustível no ar

• "Uma rica veia de cobre", "uma rica mistura de gases"

sinônimo:
• rico

8. Suggestive of or characterized by great expense

• "A rich display"

synonym:
• rich

8. Sugestivo ou caracterizado por grandes despesas

• "Uma exibição rica"

sinônimo:
• rico

9. Containing plenty of fat, or eggs, or sugar

• "Rich desserts"

• "They kept gorging on rich foods"

synonym:
• rich

9. Contendo muita gordura, ovos ou açúcar

• "Sobremesas ricas"

• "Eles continuaram devorando alimentos ricos"

sinônimo:
• rico

10. Marked by richness and fullness of flavor

• "A rich ruby port"

• "Full-bodied wines"

• "A robust claret"

• "The robust flavor of fresh-brewed coffee"

synonym:
• full-bodied
,
• racy
,
• rich
,
• robust

10. Marcado por riqueza e plenitude de sabor

• "Uma rica porta de rubi"

• "Vinhos encorpados"

• "Um clarete robusto"

• "O sabor robusto do café fresco"

sinônimo:
• encorpado
,
• atrevido
,
• rico
,
• robusto

11. Pleasantly full and mellow

• "A rich tenor voice"

synonym:
• rich

11. Agradavelmente cheio e suave

• "Uma rica voz de tenor"

sinônimo:
• rico

12. Affording an abundant supply

• "Had ample food for the party"

• "Copious provisions"

• "Food is plentiful"

• "A plenteous grape harvest"

• "A rich supply"

synonym:
• ample
,
• copious
,
• plenteous
,
• plentiful
,
• rich

12. Proporcionando um suprimento abundante

• "Tinha comida suficiente para a festa"

• "Disposições copiosas"

• "Comida é abundante"

• "Uma colheita de uvas abundante"

• "Um suprimento rico"

sinônimo:
• amplo
,
• abundante
,
• rico

Examples of using

Spinach is a rich source of iron and calcium.

O espinafre é uma rica fonte de ferro e cálcio.

He's tall, famous and rich.

Ele é alto, famoso e rico.

He is rich.

Ele é rico.

He's rich, young and handsome.

Ele é rico, jovem e bonito.

She's rich, young and beautiful.

Ela é rica, jovem e bonita.

Getting rich is the opposite of getting poor.

Enriquecer é o contrário de empobrecer.

This country is rich in natural resources.

Este país é rico em recursos naturais.

Her life goal is to marry a rich man.

Seu objetivo de vida é casar-se com um homem rico.

Everyone knows you're rich.

Todo mundo sabe que você é rico.

I want to be rich.

Eu quero ser rica.

I want to be rich.

Quero ser rico.

I don't want to be rich.

Eu não quero ser rica.

I don't want to be rich.

Não quero ser rico.

Nobody was rich in my country.

Ninguém era rico no meu país.

Nobody is rich in my country.

Ninguém é rico no meu país.

He's rich.

Ele é rico.

She's rich.

Ela é rica.

Our country has a rich history.

Nosso país tem uma história rica.

Tom wants to become rich and famous.

Tom quer ficar rico e famoso.

I'd like to be rich and not have to worry about money.

Gostaria de ser rica e de não me preocupar com dinheiro.