Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "retire" into Portuguese language

Significado da tradução e definição da palavra "aposentar-se" na língua portuguesa

EnglishPortuguese

Retire

[Aposentar]
/rɪtaɪr/

verb

1. Go into retirement

  • Stop performing one's work or withdraw from one's position
  • "He retired at age 68"
    synonym:
  • retire

1. Ir para a aposentadoria

  • Pare de executar o trabalho ou se retire da posição
  • "Ele se aposentou aos 68 anos"
    sinônimo:
  • aposentar

2. Withdraw from active participation

  • "He retired from chess"
    synonym:
  • retire
  • ,
  • withdraw

2. Retirar-se da participação ativa

  • "Ele se aposentou do xadrez"
    sinônimo:
  • aposentar
  • ,
  • retirar

3. Pull back or move away or backward

  • "The enemy withdrew"
  • "The limo pulled away from the curb"
    synonym:
  • withdraw
  • ,
  • retreat
  • ,
  • pull away
  • ,
  • draw back
  • ,
  • recede
  • ,
  • pull back
  • ,
  • retire
  • ,
  • move back

3. Recuar ou afastar-se ou retroceder

  • "O inimigo se retirou"
  • "A limusine se afastou do meio-fio"
    sinônimo:
  • retirar
  • ,
  • recuar
  • ,
  • afaste
  • ,
  • aposentar

4. Withdraw from circulation or from the market, as of bills, shares, and bonds

    synonym:
  • retire

4. Retirada da circulação ou do mercado, a partir de letras, ações e títulos

    sinônimo:
  • aposentar

5. Break from a meeting or gathering

  • "We adjourned for lunch"
  • "The men retired to the library"
    synonym:
  • adjourn
  • ,
  • withdraw
  • ,
  • retire

5. Pausa de uma reunião ou reunião

  • "Adoramos o almoço"
  • "Os homens se retiraram para a biblioteca"
    sinônimo:
  • adiamento
  • ,
  • retirar
  • ,
  • aposentar

6. Make (someone) retire

  • "The director was retired after the scandal"
    synonym:
  • retire

6. Faça ( alguém ) se aposentar

  • "O diretor foi aposentado após o escândalo"
    sinônimo:
  • aposentar

7. Dispose of (something no longer useful or needed)

  • "She finally retired that old coat"
    synonym:
  • retire

7. Descarte ( algo que não seja mais útil ou necessário )

  • "Ela finalmente retirou aquele casaco velho"
    sinônimo:
  • aposentar

8. Lose interest

  • "He retired from life when his wife died"
    synonym:
  • retire
  • ,
  • withdraw

8. Perder interesse

  • "Ele se aposentou da vida quando sua esposa morreu"
    sinônimo:
  • aposentar
  • ,
  • retirar

9. Cause to be out on a fielding play

    synonym:
  • put out
  • ,
  • retire

9. Causa estar em jogo de campo

    sinônimo:
  • colocar fora
  • ,
  • aposentar

10. Cause to get out

  • "The pitcher retired three batters"
  • "The runner was put out at third base"
    synonym:
  • retire
  • ,
  • strike out

10. Causa para sair

  • "O arremessador retirou três batedores"
  • "O corredor foi colocado na terceira base"
    sinônimo:
  • aposentar
  • ,
  • greve

11. Prepare for sleep

  • "I usually turn in at midnight"
  • "He goes to bed at the crack of dawn"
    synonym:
  • go to bed
  • ,
  • turn in
  • ,
  • bed
  • ,
  • crawl in
  • ,
  • kip down
  • ,
  • hit the hay
  • ,
  • hit the sack
  • ,
  • sack out
  • ,
  • go to sleep
  • ,
  • retire

11. Prepare-se para dormir

  • "Eu costumo entrar à meia-noite"
  • "Ele vai para a cama ao raiar do dia"
    sinônimo:
  • ir para a cama
  • ,
  • virar
  • ,
  • cama
  • ,
  • rastejar
  • ,
  • kip down
  • ,
  • bater o feno
  • ,
  • bater no saco
  • ,
  • saco
  • ,
  • vai dormir
  • ,
  • aposentar

Examples of using

I never want to retire.
Não quero me aposentar nunca.
My father will retire at 60.
Meu pai vai se aposentar aos 60 anos.
I think it's time for me to retire.
Eu acho que é hora de eu me aposentar.