Translation meaning & definition of the word "resolve" into Portuguese language

noun

1. The trait of being resolute

• "His resoluteness carried him through the battle"

• "It was his unshakeable resolution to finish the work"

synonym:
• resoluteness
,
• firmness
,
• firmness of purpose
,
• resolve
,
• resolution

1. A característica de ser resoluto

• "Sua resolutividade o levou pela batalha"

• "Foi sua resolução inabalável para terminar o trabalho"

sinônimo:
• resolutividade
,
• firmeza
,
• firmeza de propósito
,
• resolver
,
• resolução

2. A formal expression by a meeting

• Agreed to by a vote

synonym:
• resolution
,
• declaration
,
• resolve

2. Uma expressão formal por uma reunião

• Acordado por votação

sinônimo:
• resolução
,
• declaração
,
• resolver

verb

1. Bring to an end

• Settle conclusively

• "The case was decided"

• "The judge decided the case in favor of the plaintiff"

• "The father adjudicated when the sons were quarreling over their inheritance"

synonym:
• decide
,
• settle
,
• resolve
,
• adjudicate

1. Trazer para um fim

• Resolver conclusivamente

• "O caso foi decidido"

• "O juiz decidiu o caso em favor do autor"

• "O pai julgou quando os filhos brigavam por sua herança"

sinônimo:
• decidir
,
• resolver
,
• adjudicar

2. Reach a conclusion after a discussion or deliberation

synonym:
• conclude
,
• resolve

2. Chegar a uma conclusão após uma discussão ou deliberação

sinônimo:
• concluir
,
• resolver

3. Reach a decision

• "He resolved never to drink again"

synonym:
• purpose
,
• resolve

3. Tomar uma decisão

• "Ele resolveu nunca mais beber de novo"

sinônimo:
• propósito
,
• resolver

4. Understand the meaning of

• "The question concerning the meaning of life cannot be answered"

synonym:
• answer
,
• resolve

4. Entender o significado de

• "A pergunta sobre o significado da vida não pode ser respondida"

sinônimo:
• resposta
,
• resolver

5. Make clearly visible

• "Can this image be resolved?"

synonym:
• resolve

5. Fique claramente visível

• "Esta imagem pode ser resolvida?"

sinônimo:
• resolver

6. Find the solution

• "Solve an equation"

• "Solve for x"

synonym:
• resolve
,
• solve

6. Encontre a solução

• "Resolva uma equação"

• "Resolver para x"

sinônimo:
• resolver

7. Cause to go into a solution

• "The recipe says that we should dissolve a cup of sugar in two cups of water"

synonym:
• dissolve
,
• resolve
,
• break up

7. Causa para entrar em uma solução

• "A receita diz que devemos dissolver um copo de açúcar em dois copos de água"

sinônimo:
• dissolver
,
• resolver
,
• terminar

Examples of using

I hope that you are able to resolve the situation soon.

Espero que você possa resolver a situação logo.

He made a resolve to stop smoking.

Ele resolveu parar de fumar.