Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Significado de tradução e definição da palavra Reduce para o idioma português

EnglishPortuguese

Reduce

/rədus/

verb

1. Cut down on

  • Make a reduction in
  • "Reduce your daily fat intake"
  • "The employer wants to cut back health benefits"
    synonym:
  • reduce
  • ,
  • cut down
  • ,
  • cut back
  • ,
  • trim
  • ,
  • trim down
  • ,
  • trim back
  • ,
  • cut
  • ,
  • bring down

1. Cortar em

  • Fazer uma redução em
  • "Reduza sua ingestão diária de gordura"
  • "O empregador quer reduzir os benefícios de saúde"
sinônimo:
  • reduzir,
  • cortar,
  • cortar,
  • aparar,
  • aparar,
  • aparar para trás,
  • cortar,
  • derrubar

2. Make less complex

  • "Reduce a problem to a single question"
    synonym:
  • reduce

2. Tornar menos complexo

  • "Reduzir um problema para uma única pergunta"
sinônimo:
  • reduzir

3. Bring to humbler or weaker state or condition

  • "He reduced the population to slavery"
    synonym:
  • reduce

3. Trazer para o estado ou condição mais humilde ou mais fraca

  • "Ele reduziu a população à escravidão"
sinônimo:
  • reduzir

4. Simplify the form of a mathematical equation of expression by substituting one term for another

    synonym:
  • reduce

4. Simplificar a forma de uma equação matemática de expressão substituindo um termo por outro

sinônimo:
  • reduzir

5. Lower in grade or rank or force somebody into an undignified situation

  • "She reduced her niece to a servant"
    synonym:
  • reduce

5. Menor em grau ou classificação ou forçar alguém a uma situação indigna

  • "Ela reduziu a sobrinha a um criado"
sinônimo:
  • reduzir

6. Be the essential element

  • "The proposal boils down to a compromise"
    synonym:
  • reduce
  • ,
  • come down
  • ,
  • boil down

6. Seja o elemento essencial

  • "A proposta se resume a um compromisso"
sinônimo:
  • reduzir,
  • desça,
  • ferver

7. Reduce in size

  • Reduce physically
  • "Hot water will shrink the sweater"
  • "Can you shrink this image?"
    synonym:
  • shrink
  • ,
  • reduce

7. Reduzir em tamanho

  • Reduzir fisicamente
  • "Água quente encolherá o suéter"
  • "Você pode encolher esta imagem?"
sinônimo:
  • encolher,
  • reduzir

8. Lessen and make more modest

  • "Reduce one's standard of living"
    synonym:
  • reduce

8. Diminuir e tornar mais modesto

  • "Reduzir o padrão de vida de alguém"
sinônimo:
  • reduzir

9. Make smaller

  • "Reduce an image"
    synonym:
  • reduce
  • ,
  • scale down

9. Faça menor

  • "Reduzir uma imagem"
sinônimo:
  • reduzir,
  • diminuir

10. To remove oxygen from a compound, or cause to react with hydrogen or form a hydride, or to undergo an increase in the number of electrons

    synonym:
  • deoxidize
  • ,
  • deoxidise
  • ,
  • reduce

10. Remover oxigênio de um composto ou fazer reagir com hidrogênio ou formar um hidreto ou sofrer um aumento no número de elétrons

sinônimo:
  • deoxidizar,
  • deoxidante,
  • reduzir

11. Narrow or limit

  • "Reduce the influx of foreigners"
    synonym:
  • reduce
  • ,
  • tighten

11. Estreito ou limite

  • "Reduzir o afluxo de estrangeiros"
sinônimo:
  • reduzir,
  • apertar

12. Put down by force or intimidation

  • "The government quashes any attempt of an uprising"
  • "China keeps down her dissidents very efficiently"
  • "The rich landowners subjugated the peasants working the land"
    synonym:
  • repress
  • ,
  • quash
  • ,
  • keep down
  • ,
  • subdue
  • ,
  • subjugate
  • ,
  • reduce

12. Derrubado pela força ou intimidação

  • "O governo anula qualquer tentativa de levante"
  • "A china mantém seus dissidentes com muita eficiência"
  • "Os ricos proprietários de terras subjugaram os camponeses que trabalhavam na terra"
sinônimo:
  • reprimir,
  • quash,
  • mantenha-se abaixado,
  • subjugar,
  • subjugar,
  • reduzir

13. Undergo meiosis

  • "The cells reduce"
    synonym:
  • reduce

13. Sofrer meiose

  • "As células reduzem"
sinônimo:
  • reduzir

14. Reposition (a broken bone after surgery) back to its normal site

    synonym:
  • reduce

14. Reposicione ( um osso quebrado após a cirurgia ) de volta ao local normal

sinônimo:
  • reduzir

15. Destress and thus weaken a sound when pronouncing it

    synonym:
  • reduce

15. Desdém e, assim, enfraquece um som ao pronunciá-lo

sinônimo:
  • reduzir

16. Reduce in scope while retaining essential elements

  • "The manuscript must be shortened"
    synonym:
  • abridge
  • ,
  • foreshorten
  • ,
  • abbreviate
  • ,
  • shorten
  • ,
  • cut
  • ,
  • contract
  • ,
  • reduce

16. Reduzir o escopo, mantendo os elementos essenciais

  • "O manuscrito deve ser encurtado"
sinônimo:
  • abridge,
  • prenunciar,
  • abreviar,
  • encurtar,
  • cortar,
  • contrato,
  • reduzir

17. Be cooked until very little liquid is left

  • "The sauce should reduce to one cup"
    synonym:
  • boil down
  • ,
  • reduce
  • ,
  • decoct
  • ,
  • concentrate

17. Seja cozido até resta muito pouco líquido

  • "O molho deve reduzir para um copo"
sinônimo:
  • ferver,
  • reduzir,
  • decoctar,
  • concentrado

18. Cook until very little liquid is left

  • "The cook reduced the sauce by boiling it for a long time"
    synonym:
  • reduce
  • ,
  • boil down
  • ,
  • concentrate

18. Cozinhe até que resta muito pouco líquido

  • "O cozinheiro reduziu o molho fervendo por um longo tempo"
sinônimo:
  • reduzir,
  • ferver,
  • concentrado

19. Lessen the strength or flavor of a solution or mixture

  • "Cut bourbon"
    synonym:
  • dilute
  • ,
  • thin
  • ,
  • thin out
  • ,
  • reduce
  • ,
  • cut

19. Diminuir a força ou o sabor de uma solução ou mistura

  • "Bourbon cortado"
sinônimo:
  • diluir,
  • fino,
  • fino,
  • reduzir,
  • cortar

20. Take off weight

    synonym:
  • reduce
  • ,
  • melt off
  • ,
  • lose weight
  • ,
  • slim
  • ,
  • slenderize
  • ,
  • thin
  • ,
  • slim down

20. Tirar peso

sinônimo:
  • reduzir,
  • derreter,
  • perder peso,
  • magro,
  • esbeltar,
  • fino,
  • emagrecer

Examples of using

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.
Para reduzir o risco de incêndio ou descarga elétrica, não exponha este aparelho à chuva ou umidade.
He wanted to reduce the tax on imports.
Ele queria reduzir os impostos de importação.
Can you please reduce the volume of the music?
Você pode abaixar o som, por favor?