Translation meaning & definition of the word "red" into Portuguese language
Significado da tradução e definição da palavra "vermelho" para a língua portuguesa
Red
[Vermelho]noun
1. Red color or pigment
- The chromatic color resembling the hue of blood
- synonym:
- red ,
- redness
1. Cor vermelha ou pigmento
- A cor cromática semelhante à tonalidade do sangue
- sinônimo:
- vermelho ,
- vermelhidão
2. A tributary of the mississippi river that flows eastward from texas along the southern boundary of oklahoma and through louisiana
- synonym:
- Red ,
- Red River
2. Um afluente do rio mississippi que flui para o leste do texas ao longo da fronteira sul de oklahoma e através da louisiana
- sinônimo:
- Vermelho ,
- Rio vermelho
3. Emotionally charged terms used to refer to extreme radicals or revolutionaries
- synonym:
- Bolshevik ,
- Marxist ,
- red ,
- bolshie ,
- bolshy
3. Termos emocionalmente carregados usados para se referir a radicais extremos ou revolucionários
- sinônimo:
- Bolchevique ,
- marxista ,
- vermelho ,
- Bolshie ,
- bolshy
4. The amount by which the cost of a business exceeds its revenue
- "The company operated at a loss last year"
- "The company operated in the red last year"
- synonym:
- loss ,
- red ink ,
- red
4. O valor pelo qual o custo de uma empresa excede sua receita
- "A empresa operou com prejuízo no ano passado"
- "A empresa operou no vermelho no ano passado"
- sinônimo:
- perda ,
- tinta vermelha ,
- vermelho
adjective
1. Of a color at the end of the color spectrum (next to orange)
- Resembling the color of blood or cherries or tomatoes or rubies
- synonym:
- red ,
- reddish ,
- ruddy ,
- blood-red ,
- carmine ,
- cerise ,
- cherry ,
- cherry-red ,
- crimson ,
- ruby ,
- ruby-red ,
- scarlet
1. De uma cor no final do espectro de cores ( próximo à laranja )
- Semelhante à cor do sangue ou cerejas ou tomates ou rubis
- sinônimo:
- vermelho ,
- avermelhado ,
- corado ,
- vermelho sangue ,
- carmine ,
- cerise ,
- cereja ,
- vermelho cereja ,
- carmesim ,
- rubi ,
- vermelho rubi ,
- escarlate
2. Characterized by violence or bloodshed
- "Writes of crimson deeds and barbaric days"- andrea parke
- "Fann'd by conquest's crimson wing"- thomas gray
- "Convulsed with red rage"- hudson strode
- synonym:
- crimson ,
- red ,
- violent
2. Caracterizado por violência ou derramamento de sangue
- "Escritos de atos criminosos e dias bárbaros" - andrea parke
- "Fann'd pela ala carmesim de conquest" - thomas gray
- "Convulsionado com raiva vermelha" - hudson strode
- sinônimo:
- carmesim ,
- vermelho ,
- violento
3. (especially of the face) reddened or suffused with or as if with blood from emotion or exertion
- "Crimson with fury"
- "Turned red from exertion"
- "With puffy reddened eyes"
- "Red-faced and violent"
- "Flushed (or crimson) with embarrassment"
- synonym:
- crimson ,
- red ,
- reddened ,
- red-faced ,
- flushed
3. ( especialmente da face ) avermelhada ou impregnada ou como se estivesse com sangue de emoção ou esforço
- "Carmesim com fúria"
- "Tornou-se vermelho de esforço"
- "Com olhos vermelhos e inchados"
- "Vermelho e violento"
- "Lavado ( ou vermelho ) com vergonha"
- sinônimo:
- carmesim ,
- vermelho ,
- avermelhado ,
- rosto vermelho ,
- corado