Translation meaning & definition of the word "received" into Portuguese language

adjective

1. Conforming to the established language usage of educated native speakers

• "Standard english" (american)

• "Received standard english is sometimes called the king's english" (british)

synonym:
• standard
,
• received

1. Em conformidade com o uso estabelecido do idioma de falantes nativos instruídos

• "Inglês padrão" ( americano )

• "O inglês padrão recebido às vezes é chamado de inglês do rei" ( britânico )

sinônimo:
• padrão
,
• recebido

2. Widely accepted as true or worthy

• "A received moral idea"

• "Received political wisdom says not

• Surveys show otherwise"- economist

synonym:
• received

2. Amplamente aceito como verdadeiro ou digno

• "Uma ideia moral recebida"

• "A sabedoria política recebida diz que não

• Pesquisas mostram o contrário "- economist

sinônimo:
• recebido

Examples of using

The day before yesterday, I sent Tom an e-mail, but I haven't received any answer from him yet.

Anteontem, eu enviei um e-mail ao Tom, mas ainda não recebi dele nenhuma resposta.

We are very happy to have received a message from you.

Estamos muito felizes em ter recebido uma mensagem sua.

He received three ships from the Queen.

Ele recebeu três navios da Rainha.

I received an email from Tom this morning.

Eu recebi um e-mail do Tom hoje cedo.

Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.

Finalmente tenho tempo para responder às correspondências que eu recebi durante estas três semanas.

I received a letter in French last week.

Recebi um email em francês semana passada.

I received a letter from my brother.

Eu recebi uma carta do meu irmão.

I received a letter from my sister.

Eu recebi uma carta da minha irmã.

I received a letter from one of my friends in Japan.

Recebi uma carta de um dos meus amigos no Japão.

Is it true that you received a present from Taninna?

É verdade que você recebeu um presente de Taninna?

Have you ever received letters from Marika?

Vocês já receberam cartas de Marika?

Have you ever received letters from Marika?

Você já recebeu cartas de Marika?

This is the first time I've ever received a letter from Marika.

É a primeira vez que eu recebo uma carta de Marika.

What's the best advice you've received?

Qual é o melhor conselho que você recebeu?

Have you received the letter?

Vocês receberam a carta?

We have just received a new model.

Acabamos de receber um novo modelo.

I just received your letter.

Acabo de receber a sua carta.

I thought I had paid the monthly fee, but I received a phone call from the school saying that the bill still needs to be paid.

Eu pensava que já tinha pagado a mensalidade, mas recebi um telefonema da escola dizendo que o carnê ainda precisa ser pago.

I received an invitation to the birthday party.

Recebi um convite de aniversário.

How long has it been since you received a letter from him?

Quanto tempo faz desde que você recebeu uma carta dele?