Translation meaning & definition of the word "reality" into Portuguese language

noun

1. All of your experiences that determine how things appear to you

• "His world was shattered"

• "We live in different worlds"

• "For them demons were as much a part of reality as trees were"

synonym:
• world
,
• reality

1. Todas as suas experiências que determinam como as coisas aparecem para você

• "O mundo dele foi quebrado"

• "Vivemos em mundos diferentes"

• "Para eles, os demônios faziam parte da realidade tanto quanto as árvores"

sinônimo:
• mundo
,
• realidade

2. The state of being actual or real

• "The reality of his situation slowly dawned on him"

synonym:
• reality
,
• realness
,
• realism

2. O estado de ser real ou real

• "A realidade de sua situação lentamente se alvoreceu sobre ele"

sinônimo:
• realidade
,
• realismo

3. The state of the world as it really is rather than as you might want it to be

• "Businessmen have to face harsh realities"

synonym:
• reality

3. O estado do mundo como realmente é, e não como você pode querer que seja

• "Empresários têm que enfrentar realidades duras"

sinônimo:
• realidade

4. The quality possessed by something that is real

synonym:
• reality

4. A qualidade possuída por algo que é real

sinônimo:
• realidade

Examples of using

Fiction reveals truth that reality obscures.

A ficção revela a verdade que é obscurecida pela realidade.

Love is the only reality and it is not a mere sentiment. It is the ultimate truth that lies at the heart of creation.

O amor é a única realidade e não é mero sentimento. É a verdade suprema que mora no coração da criação.

You should face the reality.

Vocês deveriam encarar a realidade.

We are trapped in an alternative reality.

Estamos presos numa realidade alternativa.

Books are my alternate reality.

Os livros são minha realidade alternativa.

As Great Britain becomes aware of the reality of Latin America, we will be closer to a solution.

À medida que a Grã-Bretanha conhecer a realidade da América Latina, estaremos mais perto de uma solução.

Meet the twisted reality!

Conheçam a realidade distorcida!

Cameras don't tend to capture reality.

As câmeras não costumam captar a realidade.

Let's face reality.

Vamos encarar a realidade.

She looks young, but in reality she's over 40.

Ela parece ser jovem, mas ela tem, de verdade, mais de 40 anos.

People that have experienced so-called 'lucid dreams' often describe them as being 'more real than reality'. They also describe reality after waking up from a 'lucid dream' to be like a 'whimsical dream'.

Pessoas que experienciaram os chamados "sonhos lúcidos" muitas vezes os descrevem como sendo "mais reais que a realidade". Eles também descrevem a realidade, após acordar de um "sonho lúcido", como um "sonho fantástico".

When he claims to desire eternal life, in reality man merely wishes to avoid a premature, violent or gruesome death.

Quando alega desejar a vida eterna, na verdade o ser humano deseja simplesmente evitar uma morte prematura, violenta ou horrível.

With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.

Com 19 casos representando mais de vinte por cento do total, a triste realidade das mortes por exaustão tem chamado atenção.

He is wealthy in appearance but not in reality.

Ele dá a impressão de ser rico, mas não é.

All you're doing is trying to escape reality.

Tudo o que você está fazendo é tentar fugir da realidade.

John is brave in appearance, but is in reality a coward.

O John é corajoso na aparência, mas na realidade é um covarde.

Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.

Todo mundo estava surpreso ao descobrir que a garota escrava era, na verdade, uma princesa.

The dream has become a reality.

O sonho se tornou realidade.