Translation meaning & definition of the word "raw" into Portuguese language
Significado da tradução e definição da palavra "cru" para a língua portuguesa
Raw
[Cru]noun
1. Informal terms for nakedness
- "In the raw"
- "In the altogether"
- "In his birthday suit"
- synonym:
- raw ,
- altogether ,
- birthday suit
1. Termos informais de nudez
- "Em bruto"
- "No total"
- "Em seu traje de aniversário"
- sinônimo:
- cru ,
- completamente ,
- traje de aniversário
adjective
1. (used especially of commodities) being unprocessed or manufactured using only simple or minimal processes
- "Natural yogurt"
- "Natural produce"
- "Raw wool"
- "Raw sugar"
- "Bales of rude cotton"
- synonym:
- natural ,
- raw(a) ,
- rude(a)
1. ( usado especialmente de mercadorias ) não processadas ou fabricadas usando apenas processos simples ou mínimos
- "Iogurte natural"
- "Produção natural"
- "Lã crua"
- "Açúcar bruto"
- "Balas de algodão rude"
- sinônimo:
- natural ,
- bruto ( a ) ,
- rude ( a )
2. Having the surface exposed and painful
- "A raw wound"
- synonym:
- raw
2. Tendo a superfície exposta e dolorosa
- "Uma ferida crua"
- sinônimo:
- cru
3. Not treated with heat to prepare it for eating
- synonym:
- raw
3. Não tratado com calor para prepará-lo para comer
- sinônimo:
- cru
4. Not processed or refined
- "Raw sewage"
- synonym:
- raw
4. Não processado ou refinado
- "Esgoto bruto"
- sinônimo:
- cru
5. Devoid of elaboration or diminution or concealment
- Bare and pure
- "Naked ambition"
- "Raw fury"
- "You may kill someone someday with your raw power"
- synonym:
- naked ,
- raw
5. Desprovido de elaboração ou diminuição ou ocultação
- Nu e puro
- "Ambição nua"
- "Fúria crua"
- "Você pode matar alguém algum dia com seu poder bruto"
- sinônimo:
- nu ,
- cru
6. Brutally unfair or harsh
- "Received raw treatment from his friends"
- "A raw deal"
- synonym:
- raw
6. Brutalmente injusto ou duro
- "Recebeu tratamento cru de seus amigos"
- "Um acordo bruto"
- sinônimo:
- cru
7. Not processed or subjected to analysis
- "Raw data"
- "The raw cost of production"
- "Only the crude vital statistics"
- synonym:
- crude ,
- raw
7. Não processado ou sujeito a análise
- "Dados brutos"
- "O custo bruto de produção"
- "Apenas as estatísticas vitais brutas"
- sinônimo:
- bruto ,
- cru
8. Untempered and unrefined
- "Raw talent"
- "Raw beauty"
- synonym:
- raw
8. Não temperado e não refinado
- "Talento bruto"
- "Beleza crua"
- sinônimo:
- cru
9. Hurting
- "The tender spot on his jaw"
- synonym:
- sensitive ,
- sore ,
- raw ,
- tender
9. Doendo
- "O ponto sensível na mandíbula"
- sinônimo:
- sensível ,
- dolorido ,
- cru ,
- concurso
10. Unpleasantly cold and damp
- "Bleak winds of the north atlantic"
- synonym:
- bleak ,
- cutting ,
- raw
10. Desagradávelmente frio e úmido
- "Ventos fracos do atlântico norte"
- sinônimo:
- sombrio ,
- corte ,
- cru
11. Used of wood and furniture
- "Raw wood"
- synonym:
- raw(a) ,
- unsanded
11. Usado de madeira e móveis
- "Madeira crua"
- sinônimo:
- bruto ( a ) ,
- não solicitado
12. Lacking training or experience
- "The new men were eager to fight"
- "Raw recruits"
- synonym:
- raw ,
- new
12. Falta de treinamento ou experiência
- "Os novos homens estavam ansiosos para lutar"
- "Recrutas brutos"
- sinônimo:
- cru ,
- novo
13. (used informally) completely unclothed
- synonym:
- bare-assed ,
- bare-ass ,
- in the altogether ,
- in the buff ,
- in the raw ,
- raw ,
- peeled ,
- naked as a jaybird ,
- stark naked
13. ( usado informalmente ) completamente sem roupa
- sinônimo:
- nu ,
- no total ,
- no lustre ,
- no bruto ,
- cru ,
- descascado ,
- nu como um jaybird ,
- completamente nu