Translation meaning & definition of the word "rail" into Portuguese language

noun

1. A barrier consisting of a horizontal bar and supports

synonym:
• railing
,
• rail

1. Uma barreira que consiste em uma barra horizontal e suporta

sinônimo:
• trilhos
,
• trilho

2. Short for railway

• "He traveled by rail"

• "He was concerned with rail safety"

synonym:
• rail

2. Curto para ferrovia

• "Ele viajou de trem"

• "Ele estava preocupado com a segurança ferroviária"

sinônimo:
• trilho

3. A bar or pair of parallel bars of rolled steel making the railway along which railroad cars or other vehicles can roll

synonym:
• track
,
• rail
,
• rails
,
• runway

3. Uma barra ou par de barras paralelas de aço laminado, fabricando a ferrovia ao longo da qual os vagões ou outros veículos podem rolar

sinônimo:
• trilha
,
• trilho
,
• trilhos
,
• pista

4. A horizontal bar (usually of wood or metal)

synonym:
• rail

4. Uma barra horizontal ( geralmente de madeira ou metal )

sinônimo:
• trilho

5. Any of numerous widely distributed small wading birds of the family rallidae having short wings and very long toes for running on soft mud

synonym:
• rail

5. Qualquer um dos numerosos pequenos pássaros da família rallidae, amplamente distribuídos, com asas curtas e dedos muito longos para correr na lama macia

sinônimo:
• trilho

verb

1. Complain bitterly

synonym:
• rail
,
• inveigh

1. Reclamar amargamente

sinônimo:
• trilho
,
• investigue

2. Enclose with rails

• "Rail in the old graves"

synonym:
• rail
,
• rail in

2. Cercar com trilhos

• "Ferroviário nas sepulturas antigas"

sinônimo:
• trilho
,
• trilho em

3. Provide with rails

• "The yard was railed"

synonym:
• rail

3. Fornecer trilhos

• "O quintal foi ferroviário"

sinônimo:
• trilho

4. Separate with a railing

• "Rail off the crowds from the presidential palace"

synonym:
• rail
,
• rail off

4. Separado com uma grade

• "Ferroviar as multidões do palácio presidencial"

sinônimo:
• trilho

5. Convey (goods etc.) by rails

• "Fresh fruit are railed from italy to belgium"

synonym:
• rail

5. Transportar ( mercadorias etc. ) por trilhos

• "Frutas frescas são transportadas da itália para a bélgica"

sinônimo:
• trilho

6. Travel by rail or train

• "They railed from rome to venice"

• "She trained to hamburg"

synonym:
• train
,
• rail

6. Viajar de trem ou trem

• "Eles partiram de roma para veneza"

• "Ela treinou para hamburgo"

sinônimo:
• trem
,
• trilho

7. Lay with rails

• "Hundreds of miles were railed out here"

synonym:
• rail

7. Deitar com trilhos

• "Centenas de quilômetros foram transportados por aqui"

sinônimo:
• trilho

8. Fish with a handline over the rails of a boat

• "They are railing for fresh fish"

synonym:
• rail

8. Peixe com uma linha de mão sobre os trilhos de um barco

• "Eles estão criticando peixe fresco"

sinônimo:
• trilho

9. Spread negative information about

• "The nazi propaganda vilified the jews"

synonym:
• vilify
,
• revile
,
• vituperate
,
• rail

9. Espalhar informações negativas sobre

• "A propaganda nazista difamava os judeus"

sinônimo:
• difamar
,
• ágil
,
• vituperate
,
• trilho

10. Criticize severely

• "He fulminated against the republicans' plan to cut medicare"

• "She railed against the bad social policies"

synonym:
• fulminate
,
• rail

10. Criticar severamente

• "Ele fulminou contra o plano dos republicanos de cortar o medicare"

• "Ela criticou as más políticas sociais"

sinônimo:
• fulminar
,
• trilho

Examples of using

The UK must improve the problems with its rail network.

O Reino Unido precisa avançar em relação aos problemas com sua rede ferroviária.