Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "quit" into Portuguese language

Significado da tradução e definição da palavra "quit" para a língua portuguesa

EnglishPortuguese

Quit

[Desistir]
/kwɪt/

verb

1. Put an end to a state or an activity

  • "Quit teasing your little brother"
    synonym:
  • discontinue
  • ,
  • stop
  • ,
  • cease
  • ,
  • give up
  • ,
  • quit
  • ,
  • lay off

1. Pôr fim a um estado ou atividade

  • "Pare de provocar seu irmãozinho"
sinônimo:
  • interromper,
  • Pare,
  • cessar,
  • desistir,
  • sair,
  • demitir

2. Give up or retire from a position

  • "The secretary of the navy will leave office next month"
  • "The chairman resigned over the financial scandal"
    synonym:
  • leave office
  • ,
  • quit
  • ,
  • step down
  • ,
  • resign

2. Desistir ou se aposentar de uma posição

  • "O secretário da marinha deixará o cargo no próximo mês"
  • "O presidente renunciou ao escândalo financeiro"
sinônimo:
  • deixar o escritório,
  • sair,
  • abaixe-se,
  • renunciar

3. Go away or leave

    synonym:
  • depart
  • ,
  • take leave
  • ,
  • quit

3. Vá embora ou saia

sinônimo:
  • partida,
  • tirar licença,
  • sair

4. Turn away from

  • Give up
  • "I am foreswearing women forever"
    synonym:
  • foreswear
  • ,
  • renounce
  • ,
  • quit
  • ,
  • relinquish

4. Afastar-se de

  • Desistir
  • "Estou prevendo mulheres para sempre"
sinônimo:
  • preparo,
  • renunciar,
  • sair,
  • renunciar

5. Give up in the face of defeat of lacking hope

  • Admit defeat
  • "In the second round, the challenger gave up"
    synonym:
  • drop out
  • ,
  • give up
  • ,
  • fall by the wayside
  • ,
  • drop by the wayside
  • ,
  • throw in
  • ,
  • throw in the towel
  • ,
  • quit
  • ,
  • chuck up the sponge

5. Desistir diante da derrota da falta de esperança

  • Admitir derrota
  • "No segundo turno, o desafiante desistiu"
sinônimo:
  • desistir,
  • desistir,
  • cair no esquecimento,
  • cair no esquecimento,
  • jogar,
  • jogue a toalha,
  • sair,
  • jogue a esponja

Examples of using

Do you really care why I quit smoking?
Você realmente liga para o porquê de eu ter parado de fumar?
I'm going to try to quit smoking.
Eu vou tentar parar de fumar.
I think you should quit.
Eu acho que você deveria abandonar.