Translation meaning & definition of the word "question" into Portuguese language
Significado da tradução e definição da palavra "pergunta" em língua portuguesa
Question
[Pergunta]noun
1. An instance of questioning
- "There was a question about my training"
- "We made inquiries of all those who were present"
- synonym:
- question ,
- inquiry ,
- enquiry ,
- query ,
- interrogation
1. Um exemplo de questionamento
- "Houve uma pergunta sobre o meu treinamento"
- "Fizemos perguntas a todos os que estavam presentes"
- sinônimo:
- questão ,
- inquérito ,
- consulta ,
- interrogatório
2. The subject matter at issue
- "The question of disease merits serious discussion"
- "Under the head of minor roman poets"
- synonym:
- question ,
- head
2. O objeto em questão
- "A questão da doença merece uma discussão séria"
- "Sob a cabeça de pequenos poetas romanos"
- sinônimo:
- questão ,
- cabeça
3. A sentence of inquiry that asks for a reply
- "He asked a direct question"
- "He had trouble phrasing his interrogations"
- synonym:
- question ,
- interrogation ,
- interrogative ,
- interrogative sentence
3. Uma frase de inquérito que solicita uma resposta
- "Ele fez uma pergunta direta"
- "Ele teve problemas para expressar seus interrogatórios"
- sinônimo:
- questão ,
- interrogatório ,
- interrogativo ,
- sentença interrogativa
4. Uncertainty about the truth or factuality or existence of something
- "The dubiousness of his claim"
- "There is no question about the validity of the enterprise"
- synonym:
- doubt ,
- dubiousness ,
- doubtfulness ,
- question
4. Incerteza sobre a verdade ou factualidade ou existência de algo
- "A duvidosa de sua reivindicação"
- "Não há dúvida sobre a validade da empresa"
- sinônimo:
- dúvida ,
- duvidoso ,
- duvidness ,
- questão
5. A formal proposal for action made to a deliberative assembly for discussion and vote
- "He made a motion to adjourn"
- "She called for the question"
- synonym:
- motion ,
- question
5. Uma proposta formal de ação feita a uma assembléia deliberativa para discussão e votação
- "Ele fez uma moção para adiar"
- "Ela pediu a pergunta"
- sinônimo:
- movimento ,
- questão
6. An informal reference to a marriage proposal
- "He was ready to pop the question"
- synonym:
- question
6. Uma referência informal a uma proposta de casamento
- "Ele estava pronto para fazer a pergunta"
- sinônimo:
- questão
verb
1. Challenge the accuracy, probity, or propriety of
- "We must question your judgment in this matter"
- synonym:
- question ,
- oppugn ,
- call into question
1. Desafiar a precisão, probidade ou propriedade de
- "Devemos questionar seu julgamento nesta questão"
- sinônimo:
- questão ,
- oppugn ,
- colocar em questão
2. Pose a series of questions to
- "The suspect was questioned by the police"
- "We questioned the survivor about the details of the explosion"
- synonym:
- interrogate ,
- question
2. Fazer uma série de perguntas para
- "O suspeito foi interrogado pela polícia"
- "Perguntamos o sobrevivente sobre os detalhes da explosão"
- sinônimo:
- interrogar ,
- questão
3. Pose a question
- synonym:
- question ,
- query
3. Fazer uma pergunta
- sinônimo:
- questão ,
- consulta
4. Conduct an interview in television, newspaper, and radio reporting
- synonym:
- interview ,
- question
4. Conduzir uma entrevista na televisão, jornal e reportagem de rádio
- sinônimo:
- entrevista ,
- questão
5. Place in doubt or express doubtful speculation
- "I wonder whether this was the right thing to do"
- "She wondered whether it would snow tonight"
- synonym:
- wonder ,
- question
5. Colocar em dúvida ou expressar especulação duvidosa
- "Eu me pergunto se isso foi a coisa certa a fazer"
- "Ela se perguntou se nevaria hoje à noite"
- sinônimo:
- maravilha ,
- questão