Translation meaning & definition of the word "quench" into Portuguese language

verb

1. Satisfy (thirst)

• "The cold water quenched his thirst"

synonym:
• quench
,
• slake
,
• allay
,
• assuage

1. Satisfazer ( sede )

• "A água fria sacudiu sua sede"

sinônimo:
• extinguir
,
• matar
,
• tudo bem
,
• assuage

2. Put out, as of fires, flames, or lights

• "Too big to be extinguished at once, the forest fires at best could be contained"

• "Quench the flames"

• "Snuff out the candles"

synonym:
• snuff out
,
• blow out
,
• extinguish
,
• quench

2. Apagar, como incêndios, chamas ou luzes

• "Grande demais para ser extinta de uma só vez, os incêndios florestais podem, na melhor das hipóteses, ser contidos"

• "Aperte as chamas"

• "Apaga as velas"

sinônimo:
• rapé
,
• explodir
,
• extinguir

3. Electronics: suppress (sparking) when the current is cut off in an inductive circuit, or suppress (an oscillation or discharge) in a component or device

synonym:
• quench

3. Eletrônica: suprimir ( faísca ) quando a corrente é cortada em um circuito indutivo ou suprimir ( uma oscilação ou descarga ) em um componente ou dispositivo

sinônimo:
• extinguir

4. Suppress or crush completely

• "Squelch any sign of dissent"

• "Quench a rebellion"

synonym:
• squelch
,
• quell
,
• quench

4. Suprimir ou esmagar completamente

• "Esquelch qualquer sinal de dissidência"

• "Esmagar uma rebelião"

sinônimo:
• squelch
,
• quell
,
• extinguir

5. Reduce the degree of (luminescence or phosphorescence) in (excited molecules or a material) by adding a suitable substance

synonym:
• quench

5. Reduzir o grau de ( luminescência ou fosforescência ) em moléculas excitadas ( ou em um material ) adicionando uma substância adequada

sinônimo:
• extinguir

6. Cool (hot metal) by plunging into cold water or other liquid

• "Quench steel"

synonym:
• quench

6. Metal quente ( fresco ) mergulhando em água fria ou outro líquido

• "Aço extinto"

sinônimo:
• extinguir