Translation meaning & definition of the word "qualified" into Portuguese language

adjective

1. Meeting the proper standards and requirements and training for an office or position or task

• "Many qualified applicants for the job"

synonym:
• qualified

1. Atender aos padrões e requisitos adequados e treinamento para um escritório ou cargo ou tarefa

• "Muitos candidatos qualificados para o trabalho"

sinônimo:
• qualificado

2. Limited or restricted

• Not absolute

• "Gave only qualified approval"

synonym:
• qualified

2. Limitado ou restrito

• Não absoluto

• "Deu apenas aprovação qualificada"

sinônimo:
• qualificado

3. Holding appropriate documentation and officially on record as qualified to perform a specified function or practice a specified skill

• "A registered pharmacist"

• "A registered hospital"

synonym:
• certified
,
• qualified

3. Mantendo a documentação apropriada e oficialmente registrada como qualificada para executar uma função ou prática especificada

• "Um farmacêutico registrado"

• "Um hospital registrado"

sinônimo:
• certificado
,
• qualificado

4. Restricted in meaning

• (As e.g. `man' in `a tall man')

synonym:
• restricted
,
• qualified

4. Restrito em significado

• ( como p. `` homem '' em `` um homem alto '' )

sinônimo:
• restrito
,
• qualificado

5. Contingent on something else

synonym:
• dependent
,
• dependant
,
• qualified

5. Contingente em outra coisa

sinônimo:
• dependente
,
• qualificado

Examples of using

To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.

Para evitar descarga elétrica, não abra a unidade. Solicite assistência técnica somente a pessoal qualificado.