Translation meaning & definition of the word "quaint" into Portuguese language

adjective

1. Strange in an interesting or pleasing way

• "Quaint dialect words"

• "Quaint streets of new orleans, that most foreign of american cities"

synonym:
• quaint

1. Estranho de uma maneira interessante ou agradável

• "Palavras de dialeto"

• "Ruas pitorescas de nova orleans, a maioria das cidades americanas estrangeiras"

sinônimo:
• singular

2. Very strange or unusual

• Odd or even incongruous in character or appearance

• "The head terminating in the quaint duck bill which gives the animal its vernacular name"- bill beatty

• "Came forth a quaint and fearful sight"- sir walter scott

• "A quaint sense of humor"

synonym:
• quaint

2. Muito estranho ou incomum

• De caráter ou aparência ímpar ou mesmo incongruente

• "A cabeça que termina na pitoresca conta de pato que dá ao animal seu nome vernacular" - bill beatty

• "Veio uma visão pitoresca e medrosa" - sir walter scott

• "Um senso de humor singular"

sinônimo:
• singular

3. Attractively old-fashioned (but not necessarily authentic)

• "Houses with quaint thatched roofs"

• "A vaulted roof supporting old-time chimney pots"

synonym:
• old-time
,
• quaint
,
• olde worlde

3. Atrativamente antiquado (, mas não necessariamente autêntico )

• "Casas com pitorescos telhados de colmo"

• "Um telhado abobadado que suporta vasos de chaminés antigos"

sinônimo:
• antigamente
,
• singular
,
• olde worlde