Translation meaning & definition of the word "proper" into Portuguese language

adjective

1. Marked by suitability or rightness or appropriateness

• "Proper medical treatment"

• "Proper manners"

synonym:
• proper

1. Marcado por adequação ou retidão ou adequação

• "Tratamento médico adequado"

• "Maneiras adequadas"

sinônimo:
• adequado

2. Having all the qualities typical of the thing specified

• "Wanted a proper dinner

• Not just a snack"

• "He finally has a proper job"

synonym:
• proper(a)

2. Tendo todas as qualidades típicas da coisa especificada

• "Queria um jantar adequado

• Não apenas um lanche"

• "Ele finalmente tem um emprego adequado"

sinônimo:
• ( a )

3. Limited to the thing specified

• "The city proper"

• "His claim is connected with the deed proper"

synonym:
• proper(ip)

3. Limitado à coisa especificada

• "A cidade propriamente dita"

• "Sua reivindicação está relacionada à ação apropriada"

sinônimo:
• ( ip )

4. Appropriate for a condition or purpose or occasion or a person's character, needs

• "Everything in its proper place"

• "The right man for the job"

• "She is not suitable for the position"

synonym:
• proper
,
• right

4. Apropriado para uma condição ou propósito ou ocasião ou caráter de uma pessoa, necessidades

• "Tudo em seu devido lugar"

• "O homem certo para o trabalho"

• "Ela não é adequada para a posição"

sinônimo:
• adequado
,
• direita

Examples of using

Words must be arranged in the proper sequence and the rules of grammar must be followed for a sentence to be accepted as a natural-sounding sentence.

As palavras devem ser postas em sequência adequada, observando-se as regras gramaticais, para que se aceite como natural o som de uma frase.

Tom didn't follow the proper procedure.

Tom não seguiu o procedimento adequado.

It's just proper they tell me everything.

Convém que me contem tudo.