Translation meaning & definition of the word "proof" into Portuguese language

noun

1. Any factual evidence that helps to establish the truth of something

• "If you have any proof for what you say, now is the time to produce it"

synonym:
• proof
,
• cogent evidence

1. Qualquer evidência factual que ajude a estabelecer a verdade de algo

• "Se você tem alguma prova do que diz, agora é a hora de produzi-la"

sinônimo:
• prova
,
• evidência convincente

2. A formal series of statements showing that if one thing is true something else necessarily follows from it

synonym:
• proof

2. Uma série formal de afirmações mostrando que, se uma coisa é verdadeira, outra coisa necessariamente decorre dela

sinônimo:
• prova

3. A measure of alcoholic strength expressed as an integer twice the percentage of alcohol present (by volume)

synonym:
• proof

3. Uma medida do título alcoométrico expresso em número inteiro duas vezes a percentagem de álcool presente (em volume)

sinônimo:
• prova

4. (printing) an impression made to check for errors

synonym:
• proof
,
• test copy
,
• trial impression

4. (impressão) uma impressão feita para verificar se há erros

sinônimo:
• prova
,
• cópia teste
,
• impressão experimental

5. A trial photographic print from a negative

synonym:
• proof

5. Uma impressão fotográfica experimental de um negativo

sinônimo:
• prova

6. The act of validating

• Finding or testing the truth of something

synonym:
• validation
,
• proof
,
• substantiation

6. O ato de validar

• Encontrar ou testar a verdade de algo

sinônimo:
• validação
,
• prova
,
• fundamentação

verb

1. Make or take a proof of, such as a photographic negative, an etching, or typeset

synonym:
• proof

1. Faça ou faça uma prova, como um negativo fotográfico, uma gravura ou um conjunto de tipos

sinônimo:
• prova

2. Knead to reach proper lightness

• "Proof dough"

synonym:
• proof

2. Amasse para alcançar a leveza adequada

• "Massa à prova"

sinônimo:
• prova

3. Read for errors

• "I should proofread my manuscripts"

synonym:
• proofread
,
• proof

3. Leia para erros

• "Eu deveria revisar meus manuscritos"

sinônimo:
• revisão
,
• prova

4. Activate by mixing with water and sometimes sugar or milk

• "Proof yeast"

synonym:
• proof

4. Ative misturando com água e, às vezes, açúcar ou leite

• "Levedura à prova"

sinônimo:
• prova

5. Make resistant (to harm)

• "Proof the materials against shrinking in the dryer"

synonym:
• proof

5. Tornar resistente (para prejudicar)

• "Prove os materiais contra o encolhimento no secador"

sinônimo:
• prova

adjective

1. (used in combination or as a suffix) able to withstand

• "Temptation-proof"

• "Childproof locks"

synonym:
• proof(p)

1. (usado em combinação ou como sufixo) capaz de resistir

• "À prova de tentação"

• "Fechaduras à prova de crianças"

sinônimo:
• prova(p)

Examples of using

Where's the proof that he committed a crime?

Onde está a prova de que ele cometeu um crime?

The proof is irrefutable.

A prova é irrefutável.

Do you have any proof?

Você tem alguma prova?

The proof is left to the reader.

A prova fica como exercício para o leitor.

The proof is trivial.

A prova é trivial.

It's so obvious we don't need proof.

É tão obvio que nós não precisamos de provas.

You can't accuse him of stealing unless you have proof.

Você não pode acusá-lo de roubo a não ser que você tenha provas.

People are often quite skeptical about things unless given believable proof.

As pessoas são geralmente bem céticas em relação às coisas a menos que sejam dadas provas credíveis.