Translation meaning & definition of the word "project" into Portuguese language

noun

1. Any piece of work that is undertaken or attempted

• "He prepared for great undertakings"

synonym:
• undertaking
,
• project
,
• task
,
• labor

1. Qualquer trabalho realizado ou tentado

• "Ele se preparou para grandes empreendimentos"

sinônimo:
• empresa
,
• projeto
,
• tarefa
,
• trabalho

2. A planned undertaking

synonym:
• project
,
• projection

2. Uma empresa planejada

sinônimo:
• projeto
,
• projeção

verb

1. Communicate vividly

• "He projected his feelings"

synonym:
• project

1. Comunicar vividamente

• "Ele projetou seus sentimentos"

sinônimo:
• projeto

2. Extend out or project in space

• "His sharp nose jutted out"

• "A single rock sticks out from the cliff"

synonym:
• stick out
,
• protrude
,
• jut out
,
• jut
,
• project

2. Estender ou projetar no espaço

• "O nariz afiado dele se soltou"

• "Uma única rocha se destaca do penhasco"

sinônimo:
• ficar fora
,
• protrude
,
• jut out
,
• jut
,
• projeto

3. Transfer (ideas or principles) from one domain into another

synonym:
• project

3. Transferir idéias ou princípios ( ) de um domínio para outro

sinônimo:
• projeto

4. Project on a screen

• "The images are projected onto the screen"

synonym:
• project

4. Projeto em uma tela

• "As imagens são projetadas na tela"

sinônimo:
• projeto

5. Cause to be heard

• "His voice projects well"

synonym:
• project

5. Causa a ser ouvida

• "A voz dele projeta bem"

sinônimo:
• projeto

6. Draw a projection of

synonym:
• project

6. Desenhar uma projeção de

sinônimo:
• projeto

7. Make or work out a plan for

• Devise

• "They contrived to murder their boss"

• "Design a new sales strategy"

• "Plan an attack"

synonym:
• plan
,
• project
,
• contrive
,
• design

7. Fazer ou elaborar um plano para

• Conceber

• "Eles conseguiram matar o chefe"

• "Projetar uma nova estratégia de vendas"

• "Planeje um ataque"

sinônimo:
• plano
,
• projeto
,
• inventar
,
• design

8. Present for consideration, examination, criticism, etc.

• "He proposed a new plan for dealing with terrorism"

• "She proposed a new theory of relativity"

synonym:
• project
,
• propose

8. Presente para consideração, exame, crítica, etc.

• "Ele propôs um novo plano para lidar com o terrorismo"

• "Ela propôs uma nova teoria da relatividade"

sinônimo:
• projeto
,
• propor

9. Imagine

• Conceive of

• See in one's mind

• "I can't see him on horseback!"

• "I can see what will happen"

• "I can see a risk in this strategy"

synonym:
• visualize
,
• visualise
,
• envision
,
• project
,
• fancy
,
• see
,
• figure
,
• picture
,
• image

9. Imagine

• Conceber de

• Veja na mente de alguém

• "Eu não posso vê-lo a cavalo!"

• "Eu posso ver o que vai acontecer"

• "Eu posso ver um risco nessa estratégia"

sinônimo:
• visualizar
,
• visualização
,
• projeto
,
• chique
,
• ver
,
• figura
,
• imagem

10. Put or send forth

• "She threw the flashlight beam into the corner"

• "The setting sun threw long shadows"

• "Cast a spell"

• "Cast a warm light"

synonym:
• project
,
• cast
,
• contrive
,
• throw

10. Colocar ou enviar

• "Ela jogou o raio da lanterna no canto"

• "O sol poente lançou longas sombras"

• "Lançou um feitiço"

• "Lança uma luz quente"

sinônimo:
• projeto
,
• elenco
,
• inventar
,
• jogar

11. Throw, send, or cast forward

• "Project a missile"

synonym:
• project
,
• send off

11. Jogue, envie ou lance para frente

• "Projetar um míssil"

sinônimo:
• projeto
,
• enviar

12. Regard as objective

synonym:
• project
,
• externalize
,
• externalise

12. Considerar objetivo

sinônimo:
• projeto
,
• externalizar

Examples of using

This incident has made a great impact on the progress of the project.

Este incidente causou um grande impacto no progresso do projeto.

What has gone wrong with the European project?

O que saiu errado no projeto europeu?

What has gone wrong with the European project?

O que deu errado no projeto europeu?

Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.

Tatoeba é um projeto centrado nos terráqueos, que ainda só tem uma língua alienígena nele.

The company cancelled the project.

A companhia cancelou o projeto.

He assumed responsibility for his father's project.

Ele assumiu a responsabilidade pelo projeto do pai.

Let's not fool ourselves about that project.

Não enganemos a nós mesmos sobre aquele projeto.

The project will be completed in less than three years.

A obra estará concluída em menos de três anos.

You have no idea how much time I've spent on this project.

Você não tem idéia do tempo que gastei neste projeto.

We can't finish this project without you.

Não podemos terminar este projeto sem você.

"Will the project be completed on time?" "I can guarantee it."

"O projeto será concluído a tempo?" "Posso garantir que sim."

It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work.

Tornou-se evidente que este é um fator muito favorável ao nosso projeto, que visa precisamente à criação de uma rede de traduções no maior número de línguas possível em trabalho comunitário.

We should collaborate on the project.

Deveríamos colaborar com o projeto.

He completed the project at the last minute.

Ele completou o projeto no último minuto.

I know nothing about this project.

Não sei nada sobre este projeto.

With the new project, I might have a very busy week.

Com o novo projeto, eu posso ter uma semana muito cheia.

Tom abandoned the project because he didn't have enough money.

O Tom abandonou o projeto porque ele não tinha dinheiro suficiente.

Do you see any problems with the project?

Você vê algum problema com o projeto?

Are you rushing to finish the project?

Você está correndo para terminar o projeto?

I'm sorry, but I am opposed to this project.

Sinto muito, mas sou contra esse projeto.