This incident has made a great impact on the progress of the project.
Este incidente teve um grande impacto no andamento do projeto.
What has gone wrong with the European project?
O que correu mal com o projecto europeu?
What has gone wrong with the European project?
O que correu mal com o projecto europeu?
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.
Tatoeba é um projeto centrado em Earthlings—it ainda possui apenas uma linguagem alienígena.
The company cancelled the project.
A empresa cancelou o projeto.
He assumed responsibility for his father's project.
Ele assumiu a responsabilidade pelo projeto de seu pai.
Let's not fool ourselves about that project.
Não nos iludamos com esse projecto.
The project will be completed in less than three years.
O projeto será concluído em menos de três anos.
You have no idea how much time I've spent on this project.
Você não tem ideia de quanto tempo gastei neste projeto.
We can't finish this project without you.
Não podemos terminar este projeto sem você.
"Will the project be completed on time?" "I can guarantee it."
"O projeto será concluído a tempo?" "Eu posso garantir."
It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work.
Tornou-se evidente que este é um factor muito favorável ao nosso projecto, que visa precisamente criar uma rede de traduções no maior número possível de línguas num trabalho conjunto.
We should collaborate on the project.
Devíamos colaborar no projecto.
He completed the project at the last minute.
Ele completou o projeto no último minuto.
I know nothing about this project.
Não sei nada sobre este projeto.
With the new project, I might have a very busy week.
Com o novo projeto, posso ter uma semana muito movimentada.
Tom abandoned the project because he didn't have enough money.
Tom abandonou o projeto porque não tinha dinheiro suficiente.
