Translation meaning & definition of the word "pretty" into Portuguese language

adjective

1. Pleasing by delicacy or grace

• Not imposing

• "Pretty girl"

• "Pretty song"

• "Pretty room"

synonym:
• pretty

1. Agradável por delicadeza ou graça

• Não impondo

• "Garota bonita"

• "Música bonita"

• "Quarto bonito"

sinônimo:
• bonita

2. (used ironically) unexpectedly bad

• "A pretty mess"

• "A pretty kettle of fish"

synonym:
• pretty

2. ( usado ironicamente ) inesperadamente ruim

• "Uma bagunça bonita"

• "Uma bonita chaleira de peixe"

sinônimo:
• bonita

adverb

1. To a moderately sufficient extent or degree

• "Pretty big"

• "Pretty bad"

• "Jolly decent of him"

• "The shoes are priced reasonably"

• "He is fairly clever with computers"

synonym:
• reasonably
,
• moderately
,
• pretty
,
• jolly
,
• somewhat
,
• fairly
,
• middling
,
• passably

1. Em uma extensão ou grau moderadamente suficiente

• "Muito grande"

• "Muito ruim"

• "Bem decente da parte dele"

• "Os sapatos têm preços razoáveis"

• "Ele é bastante inteligente com computadores"

sinônimo:
• razoavelmente
,
• moderadamente
,
• bonita
,
• alegre
,
• um pouco
,
• mediano
,
• passivelmente

Examples of using

Have you tried glühwein? I think it's pretty good.

Você já provou glühwein? Eu acho muito bom.

I think you're pretty.

Eu te acho bonita.

Am I pretty or ugly?

Eu sou bonita ou feia?

Am I pretty?

Eu sou bonita?

A pretty robin landed on my room's windowsill.

Um pintarroxo bonito pousou no peitoril da janela do meu quarto.

In spite of being fat, she was pretty.

Apesar de estar gorda, ela estava linda.

In spite of being fat, she was pretty.

Apesar de ser gorda, ela era linda.

It's pretty cold today.

Está bem frio hoje.

Tom looks pretty miserable.

O Tom parece bem miserável.

That's pretty normal.

Isso é bem normal.

Any man who can drive safely while kissing a pretty girl is simply not giving the kiss the attention it deserves.

Qualquer homem que consiga dirigir com segurança enquanto beija uma linda moça, simplesmente não estará dando ao beijo a devida atenção.

French is pretty hard, isn't it?

Francês é bem difícil, não?

I'm pretty good at French, I think.

Acho que sou bom em francês.

I'm pretty sure Tom can't speak French.

Tenho certeza de que o Tom não fala francês.

I'm pretty good at cooking spaghetti.

Eu sou muito bom em cozinhar macarrão.

I know this area pretty well.

Eu conheço muito bem este lugar.

I have a pretty good idea where Tom went.

Eu tenho uma boa ideia de onde o Tom foi.

I got punched in the ribs and it hurt pretty badly.

Eu levei um soco nas costelas e doeu muito.

Mary is pretty cute.

A Mary é bem bonitinha.

Mary is pretty cute.

A Mary é uma gracinha.