Translation meaning & definition of the word "pretend" into Portuguese language

noun

1. The enactment of a pretense

• "It was just pretend"

synonym:
• make-believe
,
• pretend

1. A promulgação de uma pretensão

• "Foi apenas fingir"

sinônimo:
• faz de conta
,
• fingir

verb

1. Make believe with the intent to deceive

• "He feigned that he was ill"

• "He shammed a headache"

synonym:
• feign
,
• sham
,
• pretend
,
• affect
,
• dissemble

1. Faça de conta com a intenção de enganar

• "Ele fingiu que estava doente"

• "Ele encheu uma dor de cabeça"

sinônimo:
• fingir
,
• farsa
,
• afete
,
• dissimular

2. Behave unnaturally or affectedly

• "She's just acting"

synonym:
• dissemble
,
• pretend
,
• act

2. Comportar-se de maneira não natural ou afetada

• "Ela está apenas agindo"

sinônimo:
• dissimular
,
• fingir
,
• agir

3. Put forward a claim and assert right or possession of

• "Pretend the title of king"

synonym:
• pretend

3. Apresentar uma reivindicação e afirmar o direito ou posse de

• "Fingir o título de rei"

sinônimo:
• fingir

4. Put forward, of a guess, in spite of possible refutation

• "I am guessing that the price of real estate will rise again"

• "I cannot pretend to say that you are wrong"

synonym:
• guess
,
• venture
,
• pretend
,
• hazard

4. Apresentado, de um palpite, apesar de uma possível refutação

• "Acho que o preço dos imóveis subirá novamente"

• "Não posso fingir que você está errado"

sinônimo:
• adivinha
,
• empreendimento
,
• fingir
,
• perigo

5. Represent fictitiously, as in a play, or pretend to be or act like

• "She makes like an actress"

synonym:
• make
,
• pretend
,
• make believe

5. Representar ficticiosamente, como em uma peça, ou fingir ser ou agir como

• "Ela faz como uma atriz"

sinônimo:
• fazer
,
• fingir
,
• faça de conta

6. State insincerely

• "He professed innocence but later admitted his guilt"

• "She pretended not to have known the suicide bomber"

• "She pretends to be an expert on wine"

synonym:
• profess
,
• pretend

6. Estado insincera

• "Ele professou inocência, mas depois admitiu sua culpa"

• "Ela fingiu não ter conhecido o homem-bomba"

• "Ela finge ser especialista em vinho"

sinônimo:
• professar
,
• fingir

adjective

1. Imagined as in a play

• "The make-believe world of theater"

• "Play money"

• "Dangling their legs in the water to catch pretend fish"

synonym:
• make-believe
,
• pretend

1. Imaginado como em uma peça

• "O mundo do teatro de faz de conta"

• "Jogar dinheiro"

• "Balançando as pernas na água para pegar peixes fingidos"

sinônimo:
• faz de conta
,
• fingir

Examples of using

Let's pretend that what happened today didn't happen.

Imaginemos que o que houve hoje, na realidade, não existiu.

Let's pretend that what happened today didn't happen.

Vamos fingir que aquilo o que aconteceu hoje não aconteceu.

I wish to pretend being an actor.

Eu quero fingir ser um ator.

Let's just pretend we have a happy marriage.

Vamos apenas fingir que tenhamos um casamento feliz.

At least pretend you're happy to be here.

Pelo menos, finja que está feliz em estar aqui.

Just pretend I'm not here.

Só finja que eu não estou aqui.

We can't pretend that this didn't happen.

Não podemos fingir que isto não aconteceu.

Let's pretend this never happened.

Vamos fingir que isto nunca aconteceu.

Let's pretend we are ninjas.

Vamos fingir que somos ninjas.

I don't pretend to understand women.

Eu não finjo entender as mulheres.

One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.

Um deles é um ator que vai fingir que mata alguém.

Let's pretend we are aliens.

Vamos fingir que somos alienígenas.